Bleu Edmondson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Afraid to Be Alone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Afraid to Be Alone » de Bleu Edmondson.
Paroles
I swear that I been cursed
By some passin' gypsy clan
I toss away the purest hearts
When I hold 'em in my hand
I tell myself I’m better off now
Then I get to goin' crazy
I’m not afraid to be alone
I’m scared to death of being lonely
So, I’m speeding down the highway
Headed for her place again
She says I gotta grow up If I’m gonna be her man
I say, «Baby, I’m thirsty
And I just need you to hold me»
I ain’t afraid to be alone
I’m scared to death of being lonely
Well, I feel like I’m at war
A normal life my enemy
I always swear I’ll give my all
But I never give the best of me
A selfish foolish game
I make love a silly gamble
And then I hit it big
Oh, it’s all too much to handle
But don’t she know I’m a fool
And I’ll always leave her cryin'
And when she wakes up alone
Brother, she’s a fool forever tryin'
I ain’t afraid to be alone
I’m scared to death of being lonely
Traduction des paroles
Je vous jure que j'ai été maudit
Par certains passin' clan de gitans
Je jette les cœurs les plus purs
Quand j'ai hold 'em dans ma main
Je me dis que je vais mieux maintenant
Puis-je obtenir goin' fou
Je n'ai pas peur d'être seul
Je suis mort de peur, de solitude
Donc, je suis en excès de vitesse sur l'autoroute
Tête pour sa place de nouveau
Elle dit que je dois grandir si je veux être son homme
Je dis, «Bébé, j'ai soif
Et j'ai juste besoin que tu me serres»
Je n'ai pas peur d'être seul
Je suis mort de peur, de solitude
Eh bien, je me sens comme je suis en guerre
Une vie normale mon ennemi
Je jure toujours que je vais tout donner
Mais je ne donne jamais le meilleur de moi
Un jeu égoïste et stupide
Je fais l'amour un pari stupide
Et puis j'ai touché le gros lot
Oh, c'est trop de choses à gérer
Mais n'est-ce pas elle sais que je suis un imbécile
Et je la laisserai toujours pleurer
Et quand elle se réveille seule
Frère, c'est une idiote qui essaie toujours
Je n'ai pas peur d'être seul
Je suis mort de peur, de solitude