Blessing a Curse — Paroles et traduction des paroles de la chanson Manipulator
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Manipulator » de Blessing a Curse.
Paroles
I’m sorry for the angry kind of person I’ve been lately
But if you think That I’m a failure, you should be reminded
You’re the reason I’m this way
I don’t give a shit about the way you look at me now
Because I lose all respect every time you open your mouth
You said I’m good for nothing but I hope you realize
This is a broken family for which you cannot provide
This is the way I feel and if you disagree
Then you can get the fuck out of my face
For my entire life you fuckin held back
And made me wish I could vanish without a single trace
I wanna die
But not before I can live and see the day that you end up completely alone
Now the money’s runnin out
And the only thing that you gave me was doubt so I won’t say
I’m sorry for the angry kind of person That I’ve been lately
But if you think that I’m a failure
Than you should be reminded
You’re the reason I’m this way
Whoa oh oh, oh no no no I know I will be just fine
I don’t need another manipulator in my life
Sometimes I struggle but I keep it all bottled up Cuz the last time I let my guard down you let me fall like a House of cards
And ever since I’ve been picking myself back up off the ground
But I’m tired of running and hiding every time life gets too hard
And I’m tired of constantly hearing you don’t believe I’ll make it all that far
I will live to see the day that you end up completely alone
Now the money’s out but I know there’s hope for me despite all your doubts
I’m sorry for the angry kind of person that I’ve been lately
But if you that I’m a failure you should be reminded
You’re the reason I’m this way
Whoa oh oh, oh no no no I know I’ll be just fine
I don’t need another manipulator in my life
You’ve been putting words in my mouth ever since I could talk
You’ve been making me crawl even when I could walk
I’m not sorry
I’m not sorry at all
I’m sorry for the angry kind of person that I’ve been lately
But if you think that I’m a failure you should be reminded
You’re the reason I’m this way
Whoa oh oh, oh no no no I know I’ll be just fine
I don’t need another manipulator in my life
I’m not sorry
Traduction des paroles
Je suis désolé pour le genre de personne en colère que j'ai été ces derniers temps
Mais si vous pensez Que je suis un échec, vous devriez être rappelé
Tu es la raison pour laquelle je suis comme ça
Je m'en fous de la façon dont tu me regardes maintenant
Parce que je perds tout respect à chaque fois que tu ouvres la bouche
Tu as dit que je suis bon pour rien mais j'espère que tu réalises
C'est une famille brisée pour laquelle vous ne pouvez pas fournir
C'est ce que je ressens et si vous n'êtes pas d'accord
Ensuite, vous pouvez obtenir la baise dehors de mon visage
Toute ma vie, vous putain de retenue
Et m'a fait souhaiter que je puisse disparaître sans une seule trace
Je veux mourir
Mais pas avant que je puisse vivre et voir le jour où vous finirez complètement seul
Maintenant, l'argent est runnin hors
Et la seule chose que tu m'as donnée c'était le doute donc je ne dirai rien
Je suis désolé pour le genre de personne en colère que j'ai été ces derniers temps
Mais si vous pensez que je suis un échec
Que vous devriez être rappelé
Tu es la raison pour laquelle je suis comme ça
Oh oh, oh non non Non Je sais que tout ira bien
Je n'ai pas besoin d'un autre manipulateur dans ma vie
Parfois je lutte mais je garde tout en bouteille parce que la dernière fois que j'ai baissé ma garde tu m'as laissé tomber comme un château de cartes
Et depuis que je me relève du sol
Mais j'en ai marre de courir et de me cacher chaque fois que la vie devient trop dure
Et je suis fatigué d'entendre constamment vous ne croyez pas que je vais faire tout ce que loin
Je vivrai pour voir le jour où vous finirez complètement seul
Maintenant l'argent est sorti mais je sais qu'il y a de l'espoir pour moi malgré tous vos doutes
Je suis désolé pour le genre de personne en colère que j'ai été ces derniers temps
Mais si vous que je suis un échec, vous devriez être rappelé
Tu es la raison pour laquelle je suis comme ça
Oh oh, oh non non Non Je sais que ça ira
Je n'ai pas besoin d'un autre manipulateur dans ma vie
Tu me mets des mots dans la bouche depuis que je peux parler
Tu m'as fait ramper même quand je pouvais marcher
Je ne suis pas désolé
Je ne suis pas désolé du tout