Blessed By A Broken Heart — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Wolf
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Wolf » de Blessed By A Broken Heart.
Paroles
Eyes of fire,
Voice like thunder,
She’s like a knife that will tear at your soul,
She’s out there, and she’s hungry,
For the guilty and the innocent,
Like demon, like the angel of night,
She wants to take your soul and watch it ignite,
They want her dead or they want her alive,
But she’s a wolf and just doesn’t die,
She’ll bring you to your knees,
Down to your knees,
No one will hear you scream,
She wolf!
She wolf! She wolf!
In the night she roams,
She wolf! She wolf!
Don’t walk the streets alone,
She wolf! She wolf!
In the night she roams,
She wolf! She wolf!
Don’t walk the streets alone,
A shiver down my spine,
Another thought running through my mind,
The word is, I’ll turn around,
And from the night she will take you down,
Eyes of fire,
Voice like thunder,
I cannot run or die, can’t make a sound,
She’s out to kill, set to destroy,
And I don’t want to be attracted,
She’ll bring you to your knees,
Down to your knees,
No one will hear you scream,
She wolf!
She wolf! She wolf!
In the night she roams,
She wolf! She wolf!
Don’t walk the streets alone,
She wolf! She wolf!
In the night she roams,
She wolf! She wolf!
Don’t walk the streets alone,
In the night she roams!
Take her back where she belongs,
Take her back,
Take her back where she belongs,
Where she belongs,
Woah, woah, woah, woah,
It’s a vicious attack,
So watch your back,
And don’t stop running,
She wolf!
She wolf! She wolf!
In the night she roams,
She wolf! She wolf!
Don’t walk the streets alone,
She wolf! She wolf!
In the night she roams,
She wolf! She wolf!
Don’t walk the streets alone,
Woah, woah,
Woah, woah,
She wolf!
In the night she roams,
Don’t walk the streets alone,
In the night she roams,
She wolf!
In the night she roams,
Don’t walk the streets alone,
In the night she roams,
She wolf!
She wolf!
She wolf!
She wolf!
Traduction des paroles
Les yeux de feu,
Voix comme le tonnerre,
Elle est comme un couteau qui va déchirer votre âme,
Elle est dehors, et elle a faim,
Pour les coupables et les innocents,
Comme le démon, comme l'ange de la nuit,
Elle veut prendre ton âme et la regarder s'enflammer,
Ils la veulent morte ou vivante,
Mais elle est un loup et ne meurt pas,
Elle va vous apporter à vos genoux,
Vers le bas sur vos genoux,
Personne ne vous entendra crier,
Elle loup!
Elle loup! Elle loup!
Dans la nuit elle erre,
Elle loup! Elle loup!
Ne marchez pas seul dans les rues,
Elle loup! Elle loup!
Dans la nuit elle erre,
Elle loup! Elle loup!
Ne marchez pas seul dans les rues,
Un frisson dans ma colonne vertébrale,
Une autre pensée qui traverse mon esprit,
Le mot est, je vais me retourner,
Et à partir de la nuit elle vous fera tomber,
Les yeux de feu,
Voix comme le tonnerre,
Je ne peux pas courir ou mourir, Je ne peux pas faire un bruit,
Elle est sortie de la tuer, chargé de détruire,
Et je ne veux pas être attiré,
Elle va vous apporter à vos genoux,
Vers le bas sur vos genoux,
Personne ne vous entendra crier,
Elle loup!
Elle loup! Elle loup!
Dans la nuit elle erre,
Elle loup! Elle loup!
Ne marchez pas seul dans les rues,
Elle loup! Elle loup!
Dans la nuit elle erre,
Elle loup! Elle loup!
Ne marchez pas seul dans les rues,
Dans la nuit, elle se déplace!
Ramenez la là où elle appartient,
Prendre son dos,
Ramenez la là où elle appartient,
Lorsqu'elle appartient,
Woah, woah, woah, woah,
C'est une attaque vicieuse,
Alors surveille tes arrières,
Et ne pas arrêter de courir,
Elle loup!
Elle loup! Elle loup!
Dans la nuit elle erre,
Elle loup! Elle loup!
Ne marchez pas seul dans les rues,
Elle loup! Elle loup!
Dans la nuit elle erre,
Elle loup! Elle loup!
Ne marchez pas seul dans les rues,
Woah, woah,
Woah, woah,
Elle loup!
Dans la nuit elle erre,
Ne marchez pas seul dans les rues,
Dans la nuit elle erre,
Elle loup!
Dans la nuit elle erre,
Ne marchez pas seul dans les rues,
Dans la nuit elle erre,
Elle loup!
Elle loup!
Elle loup!
Elle loup!