Bleeding Through — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Time Nothing is Sacred

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Time Nothing is Sacred » de Bleeding Through.

Paroles

Am I not presentable for you?
Do I not represent what you thought you knew?
No, no longer care
No, I don’t believe our
Friendship was sacred and meant anything
So what’s your reasons for burning me alive?
Looking back, I fail to see
Do you remember starvation and sleepless nights?
Well, I guess that it ceased
To mean a goddamn thing
Give me a reason
To finally throw you away
I thought this blood would be thicker
Nothing left for you to say
Your nothing more than a face
I used to know
This time I Will erase all the memories
This time I Will push you out of my fucking heart
I was never good enough for you
I don’t admire all the things that you do No, no longer care
No, I don’t believe the
Bond that we shared meant nothing
So what’s your reasons for burning me alive?
Looking back, I fail to see
Do you remember starvation and sleepless nights?
Well, I guess that it ceased
To mean a goddamn thing
Give me a reason
To finally throw you away
I thought this blood would be thicker
Nothing left for you to say
This time I Will erase all the memories
This time I Will push you out of my fucking heart

Traduction des paroles

Je ne suis pas présentable pour toi?
Est-ce que je ne représente pas ce que vous pensiez savoir?
Non, pas plus de soins
Non, je ne crois pas que notre
L'amitié était sacrée et signifiait n'importe quoi
Quelles sont vos raisons pour me brûler vif?
En regardant en arrière, Je ne vois pas
Vous souvenez-vous de la famine et des nuits blanches?
Eh bien, je suppose qu'il a cessé
Pour signifier une putain de chose
Donne-moi une raison
Pour enfin se jeter loin de vous
Je pensais que ce sang serait plus épais
Rien à dire pour toi
Votre rien de plus qu'un visage
J'ai l'habitude de connaître
Cette fois je vais effacer tous les souvenirs
Cette fois je vais te pousser hors de mon putain de coeur
Je n'ai jamais été assez bon pour toi
Je n'admire pas toutes les choses que vous faites non, ne vous en souciez plus
Non, je ne crois pas que le
Le lien que nous partagions ne signifiait rien
Quelles sont vos raisons pour me brûler vif?
En regardant en arrière, Je ne vois pas
Vous souvenez-vous de la famine et des nuits blanches?
Eh bien, je suppose qu'il a cessé
Pour signifier une putain de chose
Donne-moi une raison
Pour enfin se jeter loin de vous
Je pensais que ce sang serait plus épais
Rien à dire pour toi
Cette fois je vais effacer tous les souvenirs
Cette fois je vais te pousser hors de mon putain de coeur