Bleeding Hearts Syndicate — Paroles et traduction des paroles de la chanson In a Crossfire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In a Crossfire » de Bleeding Hearts Syndicate.
Paroles
Supergirl…
What you doing here?
Why you stand so near?
Couldn’t we just be talking?
Supergirl…
Is there something wrong with me?
You’re decent as can be But I won’t let it happen — Oh no…
There’s a weight upon my chest
Like shadows from the past
I’m crying…
Few seconds from now
I’m dying…
Supergirl…
Knockin' on my door
Now you’re coming back for more
And I feel like caught in a crossfire…
Now that the anger’s gone
I feel ready to come undone
I’m crying…
Few second from now…
No matter who takes the blame
Just something I can’t explain
I’m trying — Yeah
Feww seconds from now
I’m dying…
Supergirl…
Probably got it wrong
Well this is just a song
But anyway thanks for listening…
Traduction des paroles
Supergirl…
Ce que vous faites ici?
Pourquoi vous vous tenez si proche?
On ne pourrait pas juste parler?
Supergirl…
Est-il quelque chose de mal avec moi?
Vous êtes décent que peut être, mais je ne vais pas le laisser arriver-Oh non…
Il y a un poids sur ma poitrine
Comme des ombres du passé
Je pleure…
Quelques secondes à partir de maintenant
Je suis en train de mourir…
Supergirl…
Knockin' sur ma porte
Maintenant vous revenez pour plus
Et je me sens comme pris dans un échange de feu…
Maintenant que la colère est partie
Je me sens prêt à me défaire
Je pleure…
Quelques secondes à partir de maintenant…
Peu importe qui prend le blâme
Juste quelque chose que je ne peux pas expliquer
Je suis en train — Ouais
Feww secondes à partir de maintenant
Je suis en train de mourir…
Supergirl…
Je me suis probablement trompé
Eh bien, c'est juste une chanson
Mais de toute façon merci d'avoir écouté…