Bleeding Hearts Syndicate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Home Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Home Again » de Bleeding Hearts Syndicate.
Paroles
So you’ve been away…
It’s been a long long time now,
I can’t believe you’re back again…
I thought I’d be OK,
Be ready somehow,
But I’m standing here
Like shot between the eyes…
But this is a perfect day
For showin' up again,
Just the perfect day…
So how ‘bout life in the city?
Whatever you wanted
I’m glad you’ve found another way…
Well there’s nothing new about me,
Just been getting older…
Now is that enough
To read between the lines?
But this is a perfect day
For showin' up again,
Just the perfect day
For coming home…
Traduction des paroles
Donc, vous avez été absent…
Il a été un long moment maintenant,
Je ne peux pas croire que vous êtes de retour à nouveau…
Je pensais que je serais OK,
Soyez prêt en quelque sorte,
Mais je suis ici
Comme une balle entre les yeux…
Mais c'est une journée parfaite
Pour showin' de nouveau,
Juste la journée parfaite…
Alors, comment ‘bout de la vie dans la ville?
Tout ce que vous voulais
Je suis content que tu aies trouvé un autre moyen…
Eh bien il n'y a rien de nouveau à propos de moi,
Juste de vieillir…
Maintenant, est-ce suffisant
À lire entre les lignes?
Mais c'est une journée parfaite
Pour showin' de nouveau,
Juste la journée parfaite
Pour revenir à la maison…