Bleeding Hearts Syndicate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Be a Planet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Be a Planet » de Bleeding Hearts Syndicate.
Paroles
It’s been a hard day,
Tomorrow’s like today
So should I live up?
And I’ve been taking
Another step away
But should I keep it up?
Ten years older than I was last year…
But someday I’ll be a planet
Be a planet…
It’s been a cold night
Ain’t nothing left behind
So should I wake up?
Yeah I’ll be patient
I’m losing grip again
But I’ll walk ‘til I drop down
I’m not crazy but I’m almost there
Will I be a planet?
Be a planet someday?
Still spinning !
Be a planet…
Be a planet someday
Be a planet,
Quite and silent…
Ten years older than I was last year…
Traduction des paroles
Ça a été une dure journée,
Demain comme aujourd'hui
Donc dois-je vivre?
Et j'ai été prise
Une autre étape loin
Mais dois-je le garder?
Dix ans plus âgé que je ne l'étais l'année dernière…
Mais un jour je serai une planète
Être une planète…
La nuit a été froide
N'est pas rien derrière
Donc dois-je réveiller?
Oui je serai patient
Je perds encore l'emprise
Mais je marcherai jusqu'à ce que je tombe
Je ne suis pas fou mais j'y suis presque
Vais-je être une planète?
Être une planète un jour?
Toujours en train de tourner !
Être une planète…
Sois une planète un jour
Être une planète,
Tout à fait et silencieux…
Dix ans plus âgé que je ne l'étais l'année dernière…