Blazing Eternity — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still Lost In The Autumn Of Eternity
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still Lost In The Autumn Of Eternity » de Blazing Eternity.
Paroles
As being carried through the winds of disgust
Your breath stroke me like the autumn sun silently
Your life turns to dust and my soul withers without a hope
Seeing you walk in the night underneath you hide from the trees
In the shadow of your new born light
Night without a sign
Ved dette skafol i oprorets tid i delle sekund
med nallen sa hvid ved bjerge ved sletter
med sj? lenes bid da sorgen blev min banemand
I gave you my life
Gave you my life for blood
I gave you my life
Gave you my life for grief
Still it’s been so many nights ago
You ripped my heart to pieces
And the autumn water melted my soul
To he one with night and one with you
So many nights ago
So many nights ago
So many nights ago
You stabbed my heart with the knife of sorrow
Drowning myself in seasons of tragedy
Falling further down the blood falls with tears from the heavens
Falling further down at the edge of the bleak cold hills
I cry falling further down loosing myself in the embrace of death
Falling ever down
Ved dette skafol i oprorets tid i detle sekund
med natten sa hvid ved bjerge ved sletler
med sj? lenes bid da sorgen blev min banemand
Melancholy flows like wine in the river of hope
In the autumn of eternity I gave her my word.
And her body flew through trees that may whisper
Melancholy flows like wine in the river of hope
Traduction des paroles
Comme étant porté par les vents du dégoût
Votre souffle me caresse comme le soleil d'automne en silence
Ta vie se transforme en poussière et mon âme se dessèche sans espoir
En te voyant marcher dans la nuit en dessous tu te caches des arbres
Dans l'ombre de votre nouveau-né de la lumière
La nuit, sans un signe
Ved dette skafol i oprorets tid i delle sekund
med nallen sa hvid ved bjerge ved sletter
med sj? paresseux offre da sorgen blev min banemand
Je vous ai donné ma vie
Je t'ai donné ma vie pour du sang
Je vous ai donné ma vie
Je t'ai donné ma vie pour le chagrin
Pourtant il y a tellement de nuits
Vous avez arraché mon coeur en morceaux
Et l'eau d'automne a fondu mon âme
A lui un avec la nuit et un avec toi
Donc, beaucoup de nuits
Donc, beaucoup de nuits
Donc, beaucoup de nuits
Tu as poignardé mon coeur avec le couteau de la douleur
Me noyer dans les saisons de la tragédie
Tombant plus bas le sang tombe avec des larmes des cieux
Tomber plus bas au bord des collines froides et sombres
Je pleure tombant plus bas me perdant dans l'étreinte de la mort
Tomber jamais vers le bas
Ved dette skafol i oprorets tid i detle sekund
med natten sa hvid ved bjerge ved sletler
med sj? paresseux offre da sorgen blev min banemand
La mélancolie coule comme le vin dans la rivière de l'espoir
À l'automne de l'éternité je lui ai donné ma parole.
Et son corps a volé à travers les arbres qui peuvent chuchoter
La mélancolie coule comme le vin dans la rivière de l'espoir