Blazing Eternity — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Inside
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Inside » de Blazing Eternity.
Paroles
And even though the winds seems so everlasting cold
The nights are yet even longer
The creepy feeling of solitude burns my skin
When the spring of another winter is facing me now
So torn emotions did you dare to walk the path
That never were crossed did you dare to question the light of a candle
When the walls were watching I was alone without you
Without without you
Did you ever see the moon drifting away
Only for you I can’t hold time back (I wish that I could)
I can’t hold time back (I wish that I could)
I can’t hold time back and it’s all gone now and forever
You reach out for me but I can’t stop the fall
I can’t hold back I’m falling deeper into the wide paths
The wide paths of sorrow horizons are getting nearer
And the room is moving I can’t hold back
I’m falling deeper into the wide paths
The wide paths of sorrow stars falling from the sky
So clear with icons of ebony skin slowly moves throughout the night
With grief of centuries slowly dying
Dying from myself (but still I can’t see you)
Addicted to you (but still I can’t reach you)
Only sorrow reflects through time and you die
Falling again the bitterness of winter leaves me dying here
In grey oceans and I don’t even know if I will find myself again
Traduction des paroles
Et même si les vents semblent si éternels froids
Les nuits sont encore plus
Le sentiment effrayant de solitude brûle ma peau
Quand le printemps d'un autre hiver me fait face maintenant
Alors les émotions déchirées avez vous osé marcher sur le chemin
Qui n'ont jamais été croisés avez vous osé remettre en question la lumière d'une bougie
Quand les murs regardaient j'étais seule sans toi
Sans sans toi
Avez vous déjà vu la Lune s'éloigner
Seulement pour vous, Je ne peux pas retenir le temps (j'aimerais pouvoir)
Je ne peux pas retenir le temps (j'aimerais pouvoir)
Je ne peux pas retenir le temps et tout est parti maintenant et pour toujours
Vous me tendez la main mais je ne peux pas arrêter la chute
Je ne peux pas me retenir je tombe plus profondément dans les larges chemins
Les larges chemins des horizons de tristesse se rapprochent
Et la pièce bouge je ne peux pas me retenir
Je tombe plus profondément dans les larges chemins
Les larges chemins de la douleur les étoiles qui tombent du ciel
Si clair avec des icônes de peau d'ébène se déplace lentement tout au long de la nuit
Avec le chagrin des siècles mourant lentement
Mourir de moi-même (mais je ne peux toujours pas vous voir)
Accro à vous (mais je ne peux toujours pas vous joindre)
Seul le chagrin se reflète dans le temps et vous mourrez
Retomber l'amertume de l'hiver me laisse mourir ici
Dans les océans gris et je ne sais même pas si je vais me retrouver