Blatherskite — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Other
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Other » de Blatherskite.
Paroles
I am the Other
Catalyst to the quantum mind
I am the other
Subject to no will or design
To each other we can
Never lie…
I’m in your mind as much as
You’re in mine
I can show you
A self beyond yourself
You must choose to
Accept and follow or deny
The other implies
Cracks appear in the perimeter I’ve drawn
Revealing the light beyond
To let it penetrate me
I put you in my place
I cannot stay…
You ask me to ask myself
Show me sketches of you drawing me
Like faces in a superposition
Some intimidate and some entice me
To stray toward the aberrant light
Or cling to the security of the self?
The other implies
I am an image in a shell
That I hold in my hand
Comforting, limiting
Yet to change
There is reluctance and fear…
Put trust in discerning
Let the light crack the shell
Erase the lines that I’ve drawn
Become an image with no shape
No outline
I am the Other
Subject to no will or design
To stray toward the aberrant light
Or cling to the security of the self?
The other implies
Traduction des paroles
Je suis l'autre
Catalyseur pour l'esprit quantique
Je suis l'autre
Sujet à aucune volonté ou conception
Nous pouvons
Ne jamais mentir…
Je suis dans votre esprit autant que
Tu es dans le mien
Je peux vous montrer
Un soi au delà de soi
Vous devez choisir d'
Accepter et suivre ou refuser
L'autre implique
Des fissures apparaissent dans le périmètre que j'ai dessiné
Révélant la lumière au-delà
Laisser pénétrer moi
Je vous ai mis à ma place
Je ne peux pas rester…
Vous me demandez de me demander
Montre moi des croquis de toi me dessinant
Comme des visages dans une superposition
Certains m'intimident et d'autres me séduisent
S'égarer vers la lumière aberrante
Ou s'accrocher à la sécurité de soi?
L'autre implique
Je suis une image dans un shell
Que je tiens dans ma main
Réconfortant, limitant
Encore changer
Il y a de la réticence et de la peur…
Faites confiance au discernement
Laissez la lumière casser la coquille
Efface les lignes que j'ai dessinées
Devenir une image sans forme
Ne pas avoir de contour
Je suis l'autre
Sujet à aucune volonté ou conception
S'égarer vers la lumière aberrante
Ou s'accrocher à la sécurité de soi?
L'autre implique