Blanket Barricade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Friendly Games of Deceit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Friendly Games of Deceit » de Blanket Barricade.
Paroles
Run for cover
Ambush sprung with set you straights
Always one against the other
Let the antics begin, break down this love parade
It’s strange how we’ve got it made
The useless hours we spend, the wars we wage
One step away from sealing your final defeat
Can’t hesitate from playing friendly games of deceit
But one can see that this love is all make-believe, we’ll see
Creature, Creature
Yes, you colour the world with your sunset stride
But my shell shocked, baby
Under closer inspection, it’s all a disguise
With mutual understanding, we each raise our fists
The practical implication of making love exist
If I egg you on, will you permit me to feign?
X me out, X you in, fast, track the blame
It’s strange how we’ve got it made
We ring the bells of war to waste the hours away
One step away from sealing your final defeat
Can’t hesitate from playing friendly games of deceit
But one can see that this love is all make-believe, we’ll see
Focus on the draw
Balloon raids in the hall
Focus on the facts
Run for cover or just relax
Recite your inflictions, I’ll study my act
What matters most is the initial attack
When the mushroom clouds clear, it takes courage to turn back
Stand face to face, can you face the facts?
One step away from sealing our final defeat
Can’t hesitate from playing friendly games of deceit
But soon we’ll see that this love is all make-believe, you’ll see
One step away from sealing our final defeat
Can’t hesitate from playing friendly games of deceit
But soon we’ll see that this love is all make-believe, we’ll see
That it’s all make-believe, we’ll see
Run for cover
Traduction des paroles
Courir à la couverture
Embuscade jailli avec ensemble vous lignes droites
Toujours l'un contre l'autre
Que les pitreries commencent, briser ce défilé d'amour
C'est étrange la façon dont nous l'avons fait
L'inutile heures que nous passons, les guerres que nous menons
Un pas loin de sceller votre défaite finale
Ne peut pas hésiter à jouer à des jeux amicaux de tromperie
Mais on peut voir que cet amour est tout faux-croire, nous verrons
Créature, Créature
Oui, vous coloriez le monde avec votre foulée de coucher de soleil
Mais ma coquille a choqué, bébé
En y regardant de plus près, tout est un déguisement
Avec une compréhension mutuelle, nous levons chacun nos poings
L'implication pratique de faire l'amour existe
Si je t'emballe, tu me permettras de faire semblant?
X me X vous dans, rapide, suivre le blâme
C'est étrange la façon dont nous l'avons fait
Nous sonnons les cloches de la guerre pour perdre les heures loin
Un pas loin de sceller votre défaite finale
Ne peut pas hésiter à jouer à des jeux amicaux de tromperie
Mais on peut voir que cet amour est tout faux-croire, nous verrons
Focus sur le tirage au sort
Raids de ballons dans le hall
Se concentrer sur les faits
Courir pour la couverture ou tout simplement se détendre
Récite tes inflictions, je vais étudier mon acte
Ce qui compte le plus est l'attaque initiale
Lorsque les nuages de champignons clair, il faut du courage pour faire demi-tour
Debout face à face, pouvez-vous faire face à la réalité?
Un pas loin de sceller notre défaite finale
Ne peut pas hésiter à jouer à des jeux amicaux de tromperie
Mais bientôt, nous verrons que cet amour est tout faux-croire, vous verrez
Un pas loin de sceller notre défaite finale
Ne peut pas hésiter à jouer à des jeux amicaux de tromperie
Mais bientôt, nous verrons que cet amour est tout faux-croire, nous verrons
Que c'est tout à faire-croire, nous allons voir
Courir à la couverture