Blanche — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Amber Bottles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Amber Bottles » de Blanche.
Paroles
little amber bottles when i ask to be alone
little amber bottles when i pray to be back home
i’m just too sad to cry
you’re scared to ask me why
this house is filled with sorrow
each door and board i can recall
i wait tomorrow in and out of padded walls
the clouds are rolling in this heart is full of wind
little amber bottles keep light from seeping in little amber bottles let loneliness begin
i’m just too sad to try
and you’re too tired to cry
i thought that i was dreaming
when i heard you say goodbye
i must have heard you screaming
but i couldn’t remember why
i pray for days to pass
another empty glass
little amber bottles keep light from seeping in little amber bottles let loneliness begin
i just need you to stay
there’s nothing left to say
there’s nothing left to say.
Traduction des paroles
petites bouteilles d'ambre quand je demande à être seul
petites bouteilles d'ambre quand je prie pour être de retour à la maison
je suis trop triste pour pleurer
tu as peur de me demander pourquoi
cette maison est remplie de chagrin
chaque porte et planche je me souviens
j'attends demain dans et hors des murs capitonnés
les nuages roulent dans ce cœur est plein de vent
les petites bouteilles d'ambre empêchent la lumière de s'infiltrer dans les petites bouteilles d'ambre laissez la solitude commencer
je suis trop triste pour essayer
et tu es trop fatigué pour pleurer
je pensais que j'étais en train de rêver
quand je t'ai entendu dire au revoir
je dois vous ai entendu crier
mais je ne me souvenais pas pourquoi
je prie pour que les jours passent
un autre verre vide
les petites bouteilles d'ambre empêchent la lumière de s'infiltrer dans les petites bouteilles d'ambre laissez la solitude commencer
j'ai juste besoin que vous restiez
il n'y a rien à dire
il n'y a rien à dire.