Blameshift — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell Me It's Alright
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell Me It's Alright » de Blameshift.
Paroles
I’m in danger
A hero with words that are frozen
A signal that’s already broken
But I still believe I’ve been chosen
But, I’ve got these bruises
A plague behind me A drought up ahead but I Believe they’re chasing me right up to the edge
Tell me what it’s like to feel alive
I’ll show you that I’ve given all I have
When I’m feeling down from loneliness
Tell me I’ts alright
Tell me it’s alright
Show me what it’s like to feel the rain
Tell me that the sun will shine again
When I’m feeling lost and hopeless
Tell me it’s alright
Tell me it’s alright
I am such a wreck
I’m a traitor
Cause my head and my heart are opposing
And I don’t know which one to trust in Sometimes I feel like they are both up against me But, I’ll take my chances
Bet on the brave to rescue the weak
And I will climb these trenches
If it takes me to higher
Tell me what it’s like to feel alive
I’ll show you that I’ve given all I have
When I’m feeling down from loneliness
Tell me it’s alright
Tell me it’s alright
Show me what it’s like to feel the rain
Tell me that the sun will shine again
When I’m feeling lost and hopeless
Tell me it’s alright
Tell me it’s alright
I am such a wreck
After all of the waves of misfortune
Leaving this path of destruction
I’m ready to face that there’s nothing left to lose
Nothing left to lose
Left to lose
Tell me what it’s like to feel alive
I’ll show you that I’ve given all I have
When I’m feeling down from loneliness
Tell me I’ts alright
Tell me it’s alright
Show me what it’s like to feel the rain
Tell me that the sun will shine again
When I’m feeling lost and hopeless
Tell me it’s alright
Tell me it’s alright
I am such a wreck
Traduction des paroles
Je suis en danger
Un héros avec des mots qui sont gelés
Un signal déjà cassé
Mais je crois toujours que j'ai été choisi
Mais, j'ai des bleus
Une peste derrière moi une sécheresse devant moi mais je crois qu'ils me poursuivent jusqu'au bout
Dites moi ce que c'est de se sentir vivant
Je vais vous montrer que j'ai donné tout ce que j'ai
Quand je me sens déprimé par la solitude
Dites-moi que je pas faire bien
Dis moi que ça va
Montre moi ce que c'est de sentir la pluie
Dites-moi que le soleil brillera à nouveau
Quand je me sens perdu et sans espoir
Dis moi que ça va
Dis moi que ça va
Je suis une épave
Je suis un traître
Parce que ma tête et mon cœur s'opposent
Et je ne sais pas à qui faire confiance Parfois, je me sens comme ils sont tous les deux contre moi, mais, je vais prendre mes chances
Pariez sur les braves pour sauver les faibles
Et je vais gravir ces tranchées
Si il me prend de plus
Dites moi ce que c'est de se sentir vivant
Je vais vous montrer que j'ai donné tout ce que j'ai
Quand je me sens déprimé par la solitude
Dis moi que ça va
Dis moi que ça va
Montre moi ce que c'est de sentir la pluie
Dites-moi que le soleil brillera à nouveau
Quand je me sens perdu et sans espoir
Dis moi que ça va
Dis moi que ça va
Je suis une épave
Après toutes les vagues de malheur
Quitter ce chemin de destruction
Je suis prêt à relever qu'il n'y a plus rien à perdre
Rien à perdre
De gauche à perdre
Dites moi ce que c'est de se sentir vivant
Je vais vous montrer que j'ai donné tout ce que j'ai
Quand je me sens déprimé par la solitude
Dites-moi que je pas faire bien
Dis moi que ça va
Montre moi ce que c'est de sentir la pluie
Dites-moi que le soleil brillera à nouveau
Quand je me sens perdu et sans espoir
Dis moi que ça va
Dis moi que ça va
Je suis une épave