Blame Sally — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take Me There
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take Me There » de Blame Sally.
Paroles
Take me there, take me with care
Take me out where the land ends
Fingers in hand, toes in the sand
I want to stand where it all begins again
Time is strange, all disarranged
And I am un-caged and falling
Into these dreams, they’re running like streams
Outside the seams and calling
Where the atmosphere is sweet and heavy
I could disappear right now
I’m ready, I could disappear
Take me there, we’ll lie down and stare
At clouds and compare our follies
Stretched on the sand, the sweet motherland
The air that I am recalling
Life is strange, we lose and regain
And sometimes remain just standing
Notions and schemes, like broken machines
With no gasoline lie abandoned
Where the atmosphere is sweet and heavy
I could disappear right now, I’m ready, I could disappear
Take me there, take me with care
Take me out where the land ends
Fingers in hand, toes in the sand
I want to stand where it all begins again
Traduction des paroles
Prenez-moi, prenez-moi avec soin
Emmenez-moi là où la terre se termine
Les doigts dans la main, les orteils dans le sable
Je veux rester là où tout recommence
Le temps est étrange, tout désordonné
Et je ne suis pas en cage et je tombe
Dans ces rêves, ils courent comme des ruisseaux
En dehors des coutures et appelant
Où l'atmosphère est douce et lourde
Je pourrais disparaître tout de suite
Je suis prêt, je pourrais disparaître
M'y emmener, nous allons allonger et regarder
À nuages et comparer nos folies
Étiré sur le sable, la douce patrie
L'air dont je me souviens
La vie est étrange, nous perdons et regagnons
Et parfois rester juste debout
Notions et schémas, comme les machines cassées
Sans essence mensonge abandonné
Où l'atmosphère est douce et lourde
Je pourrais disparaître maintenant, je suis prêt, j'ai pu disparaître
Prenez-moi, prenez-moi avec soin
Emmenez-moi là où la terre se termine
Les doigts dans la main, les orteils dans le sable
Je veux rester là où tout recommence