Blair Dunlop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Threads
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Threads » de Blair Dunlop.
Paroles
Many’s the time that I have trugged this path
Towards the shop where many have browsed
Many’s the stitch that I have sown to patch
They’re closed to get shoppers housed
She stood fast for a ton of years
While my family has held the fort
Armed with a needle and a silky thread
And the will to never fall short
Thread by thread I built my skill
To be relying thus those before
While the months take a bite to the beat of the long
case
Clock on the factory floor
Never did my eye lids backed on my fingers
We’ll work til they’re varying up
But my heart was yearning for the chance to join
A far more illustrious club
Clothing has served me well til now
Though I lied for it to cut my cloth
But as the sails arising I’m deciding
The time working at a loss
The nights alone kept company
By the safety of family trade
When all the wild my wings were set
To tress me from the shade
Oh thread by thread I built my skill
To be relying thus those before
While the months take a bite to the beat of the long
case
Clock on the factory floor
Never did my eye lids backed on my fingers
We’ll work til they’re varying up
But my heart was yearning for the chance to join
A far more illustrious club
A stitching tongue would’ve helped me shine
In a place that I was meant to be
But the longer the threads will wand I found
The harder the hold on me
No grudge I held on my inside yell
The song of a noble call
My hands were far too steady to ever deserve the
factory walls
Oh thread by thread I built my skill
To be relying thus those before
While the months take a bite to the beat of the long
case
Clock on the factory floor
My fingers danced in the knowledge
That one day I’d work my way on to there
But time has taught me that it was a notion
The good Lord didn’t share
Traduction des paroles
Beaucoup de temps que j'ai trugged ce chemin
Vers la boutique où beaucoup ont navigué
Beaucoup est le point que j'ai semé pour patcher
Ils sont fermés pour héberger les clients
Elle était rapide pour une tonne d'années
Alors que ma famille a tenu le fort
Armé d'une aiguille et d'un fil soyeux
Et la volonté de ne jamais manquer
Fil par fil j'ai construit mes compétences
Pour compter ainsi ceux d'avant
Alors que les mois prennent une bouchée au rythme de la longue
cas
Horloge sur le plancher de l'usine
Jamais mes paupières ne se sont appuyées sur mes doigts
On va travailler jusqu'à ce qu'ils changent
Mais mon cœur aspirait à la chance de se joindre
Un club beaucoup plus illustre
Les vêtements m'ont bien servi jusqu'à maintenant
Bien que j'ai menti pour qu'il Coupe mon tissu
Mais comme les voiles surgissent je décide
Le temps de travail à perte
Les nuits seules ont tenu compagnie
Par la sécurité du commerce familial
Quand tous les sauvages mes ailes ont été mis
Pour me tirer de l'ombre
Oh fil à fil j'ai construit mon talent
Pour compter ainsi ceux d'avant
Alors que les mois prennent une bouchée au rythme de la longue
cas
Horloge sur le plancher de l'usine
Jamais mes paupières ne se sont appuyées sur mes doigts
On va travailler jusqu'à ce qu'ils changent
Mais mon cœur aspirait à la chance de se joindre
Un club beaucoup plus illustre
Une langue de couture m'aurait aidé à briller
Dans un endroit que j'étais censé être
Mais plus les fils seront baguette j'ai trouvé
Plus l'emprise sur moi est forte
Pas de rancune je tenais sur mon intérieur crier
Le chant d'un noble appel
Mes mains étaient beaucoup trop stables pour mériter le
usine de murs
Oh fil à fil j'ai construit mon talent
Pour compter ainsi ceux d'avant
Alors que les mois prennent une bouchée au rythme de la longue
cas
Horloge sur le plancher de l'usine
Mes doigts dansaient dans la connaissance
Qu'un jour, j'ai travaillé mon chemin à il y
Mais le temps m'a appris que c'était une notion
Le bon dieu n'a pas de partager