Blaine Larsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Wanna Work That Hard
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Wanna Work That Hard » de Blaine Larsen.
Paroles
You’ve got an eye for diamonds and things that shine
You want a slick black Jag and a cellar of wine
I’d have to hold two jobs to keep you in my arms
And I don’t wanna work that hard
I met your Mama and she turned up her nose
At my dirty work boots and my co-op clothes
Ain’t gonna kiss her butt just to win her heart
No, I don’t wanna work that hard
I don’t wanna work for something
That’s only gonna add up to nothing
Girl, I gonna miss your loving
Knowing how sweet your kisses are
But you’re always asking me to watch your dog
Bathe em and to feed em, take him out for a walk
Well, he’s a hundred and eighty pound Saint Bernard
Hell, I don’t wanna work that hard
And your old boyfriend is still hanging on
He’s and ex-black belt with a jealous bone
Don’t wanna have to whop him out behind some bar
No, I don’t wanna work that hard
I don’t wanna work for something
That’s only gonna add up to nothing
Girl, I gonna miss your loving
Knowing how sweet your kisses are
I don’t wanna work for something
That’s only gonna add up to nothing
Girl, I gonna miss your loving
Knowing how sweet your kisses are
I’d have to hold two jobs to keep you in my arms
Kiss your Mama’s butt and your Saint Bernard’s
Whop your ex-boyfriend at some bar
And I don’t wanna work that hard
Baby, I ain’t gonna work that hard
Traduction des paroles
Vous avez un oeil pour les diamants et les choses qui brillent
Vous voulez un Jag noir lisse et une cave de vin
Je devrais avoir deux boulots pour te garder dans mes bras
Et je ne veux pas travailler si dur
J'ai rencontré ta mère et elle a relevé son nez
À mes bottes de travail sales et à mes vêtements coopératifs
Je ne vais pas l'embrasser juste pour gagner son coeur
Non, je ne veux pas travailler dur
Je ne veux pas travailler pour quelque chose
C'est seulement va ajouter à rien
Jeune fille, je vais manquer votre amour
Savoir comment doux vos baisers sont
Mais tu me demandes toujours de surveiller ton chien
Baignez-les et pour les nourrir, emmenez-le faire une promenade
Eh bien, il est un Saint Bernard de cent quatre-vingts livres
Je ne veux pas travailler si dur
Et ton ancien petit ami est toujours accroché
Il est et ex-ceinture noire avec un os jaloux
Je ne veux pas avoir à le mettre derrière un bar
Non, je ne veux pas travailler dur
Je ne veux pas travailler pour quelque chose
C'est seulement va ajouter à rien
Jeune fille, je vais manquer votre amour
Savoir comment doux vos baisers sont
Je ne veux pas travailler pour quelque chose
C'est seulement va ajouter à rien
Jeune fille, je vais manquer votre amour
Savoir comment doux vos baisers sont
Je devrais avoir deux boulots pour te garder dans mes bras
Embrasse le cul de ta mère et celui de Saint Bernard
Whop votre ex-petit ami dans un bar
Et je ne veux pas travailler si dur
Bébé, je ne vais travailler que dur