Blackwater Outlaws — Paroles et traduction des paroles de la chanson Coal Miners Hands
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Coal Miners Hands » de Blackwater Outlaws.
Paroles
I left for work at 4 am
Loaded trip headed down below
Aim to spend the next 12 hours a day
For that west virginia coal
New hats red and old hats black
Each man knows he might not come back
Its a way of life that few understand
The pride of having coal miners hands
Between the EPA and Yes We Can
Its gettin harder everyday
Just to keep our land
Fight tooth and nail
Just to earn our pay
In the pitch black dark
No light of day
Got daddy’s boots and pap-aws lamp
To guide me through the methane damp
Every thing that I am
Came by coal miners hands
Coal miners hands
I got 15 years in mining coal
Under my hat and in my soul
In the belly of the beast
They call the mines
I work my shift and do my time
So the lights come on
And the kids get fed
Lungs turn black
But my neck’s still red
Lord I know you have a plan
For my coal miners hands
Coal miners hands
Lost a real good friend in '93
To a beltfire off 119
Now and then I feel the ghosts
Of those boys that just lost in Montcoal
Aracoma, Sago, and many more
There’s scores of men who’ve gone before
I have lived and I will die
By with coal miners hands
Coal miners hands
Coal miners hands
Coal miners hands
Coal miners hands
Traduction des paroles
Je suis parti travailler à 4 heures du matin
Chargé voyage dirigé vers le bas ci-dessous
Visez à passer les 12 prochaines heures par jour
Pour ce charbon de Virginie Occidentale
Nouveaux chapeaux rouge et vieux chapeaux noir
Chaque homme sait qu'il ne reviendra pas
C'est un mode de vie que peu comprennent
La fierté d'avoir des mains de mineurs de charbon
Entre L'EPA et Oui nous pouvons
Son gettin plus difficile tous les jours
Juste pour garder notre terre
Combattez bec et ongles
Juste pour gagner notre salaire
Dans le noir foncé
Pas de lumière du jour
J'ai les bottes de papa et la lampe pap-aws
Pour me guider à travers l'humidité du méthane
Chaque chose que je suis
Venu par les mains des mineurs de charbon
Mains de mineurs de charbon
J'ai 15 ans dans les mines de charbon
Sous mon chapeau et mon âme
Dans le ventre de la bête
Ils appellent les mines
Je travaille mon quart de travail et fais mon temps
Alors les lumières s'allument
Et les enfants se nourrissent
Les poumons deviennent noirs
Mais mon cou est encore Rouge
Seigneur je sais que tu as un plan
Pour mes mains de mineurs de charbon
Mains de mineurs de charbon
J'ai perdu un bon ami en 93
À un beltfire off 119
De temps en temps je sens les fantômes
De ces garçons qui viennent de perdre à Montcoal
Aracoma, sagou, et beaucoup plus
Il y a des dizaines d'hommes qui sont déjà partis
J'ai vécu, et je vais mourir
Par avec les mains des mineurs de charbon
Mains de mineurs de charbon
Mains de mineurs de charbon
Mains de mineurs de charbon
Mains de mineurs de charbon