Blackfoot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dancin' Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dancin' Man » de Blackfoot.
Paroles
Well I’m down to my last dime
Yes I got nothing' to do Guess I’ll put it in the jukebox baby
And play myself a little tune
All I see are the numbers, all the rockin' tunes
What ever happened to those rock 'n' roll days
Today go away too soon
Oh yes sir
Well I used to live in the country
Right by myself
I was raised on bluegrass rock 'n'roll
And the blues as well
All I see on the dancin' floor is the handsome man
With his high heel shoes and his disco blues
Ahh without any clue
See him out there on the floor-or
Dancin' till he can’t dance no more
But tomorrow night he will be back again
And don’cha know that he is the dancin' man
Whoa-oa-oa
Don’cha thank on me So if you’re down to your last dime
And you got nothing' to do Don’t waste your time just runnin' around
A buyin' disco shoes
And don’t worry about the bad time
'Cause it’s all the same
Put your blue jeans on,
grab your favorite woman
and play the rock 'n' roll game
See him out there on the floor-or
Dancin' till he can’t dance no more
Well tomorrow night he will be back again
And don’cha know that he is the dancin' man
Young man, ahhh hoooo
Oooh well shake it for the girl
Traduction des paroles
Eh bien je suis à mon dernier centime
Oui, je N'ai rien à faire je vais le mettre dans le juke-box bébé
Et me jouer un petit air
Tout ce que je vois, ce sont les chiffres, tous les airs rockin'
Qu'est-il arrivé à ces jours de rock ' n ' roll
Aujourd'hui, aller trop vite
Oh yes sir
Eh bien, je l'habitude de vivre dans le pays
Droit par moi-même
J'ai grandi sur bluegrass rock ' n'Roll
Et le blues aussi
Tout ce que je vois sur le plancher de danse est le bel homme
Avec ses chaussures à talons hauts et son disco blues
Ahh sans aucune idée
Le voir là-bas sur le plancher ou
Danser jusqu'à ce qu'il ne puisse plus danser
Mais demain soir il sera de retour
Et ne sais pas qu'il est l'homme qui danse
Whoa-oa-oa
Ne me remerciez pas, alors si vous êtes à votre dernier centime
Et tu n'as rien à faire ne perds pas ton temps à courir
Un achat de chaussures disco
Et ne vous inquiétez pas du mauvais moment
Parce que c'est tout de même
Mettez votre blue jeans sur,
prenez votre femme préférée
et jouer le jeu rock ' N ' roll
Le voir là-bas sur le plancher ou
Danser jusqu'à ce qu'il ne puisse plus danser
Demain soir, il sera de retour à nouveau
Et ne sais pas qu'il est l'homme qui danse
Jeune homme, ahhh hoooo
Oooh bien secouer pour la fille