Black Water Bride — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blind Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blind Man » de Black Water Bride.
Paroles
Well I come from the backwoods
Telling me I’m no good
How do you know my name?
Live down that dirt road with a mud hole
And you don’t know
'Bout that sugar cane
Black water running through my veins
And you know you wish you came
From the same
Cuz I come from the backwoods
Telling me I’m no good
How do you know my name?
Oh, know my name
Well I come from the south side
Where the women wanna ride
Yeah, in my four wheel drive
Slippin' sideways down that highway
On a Friday
Drinking purple shine
Runnin' late but she can’t wait
Stop and drop that tailgate
Wishin' you were mine
Cuz I come from the backwoods
Telling me I’m no good
How do you know my name?
Oh, scream my name
Sweeter than anything on the vine
Raised on cornbread and apple pie
Can be tougher than leather hung out to dry
But the sweetest sound
Oooh, the sweetest sound is…
Sweeter than anything on the vine
Raised on cornbread and apple pie
Can be tougher than leather hung out to dry
And we believe an eye for an eye
Sweeter than anything on the vine
Raised on cornbread and applie pie
Can be tougher than leather hung out to dry
But the sweetest sound
Oooh, the sweetest sound is…
Traduction des paroles
Eh bien, je viens de la forêt
Me dire que je ne suis pas bon
Comment savez-vous mon nom?
Vivre sur ce chemin de terre avec un trou de boue
Et vous ne savez pas
'Bout que le sucre de canne
L'eau noire qui coule dans mes veines
Et tu sais que tu souhaites venir
De la même
Parce que je viens des backwoods
Me dire que je ne suis pas bon
Comment savez-vous mon nom?
Oh, connais mon nom
Eh bien, je viens de la rive sud
Où les femmes veulent monter
Oui, dans mes quatre roues motrices
Glissant latéralement sur cette autoroute
Un vendredi
Boire éclat violet
Elle est en retard mais elle ne peut pas attendre
Arrêtez et déposez ce hayon
Wishin' vous étiez mine
Parce que je viens des backwoods
Me dire que je ne suis pas bon
Comment savez-vous mon nom?
Oh, crie mon nom
Plus doux que tout sur la vigne
Élevé sur du pain de maïs et de la tarte aux pommes
Peut être plus dur que le cuir accroché à sécher
Mais le son le plus doux
Oooh, le son le plus doux est…
Plus doux que tout sur la vigne
Élevé sur du pain de maïs et de la tarte aux pommes
Peut être plus dur que le cuir accroché à sécher
Et nous croyons qu'un oeil pour un oeil
Plus doux que tout sur la vigne
Élevé sur le pain de maïs et la tarte applie
Peut être plus dur que le cuir accroché à sécher
Mais le son le plus doux
Oooh, le son le plus doux est…