Black Veil Brides — Paroles et traduction des paroles de la chanson God Bless You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « God Bless You » de Black Veil Brides.

Paroles

We’re all told that when we die
We leave to a better place
And all I know is what you left
A love I can’t erase
All the same in love and war
Burn my name and ashes scorn
You left me with these broken lies
And I let you
Got no more time for your goodbyes
So God bless you
God bless you
Shed those faded memories
This is your curtain call
I’ve had enough of sympathy
Its time to watch you fall
All the same in love and war
You left me with these broken lies
And I let you
Got no more time for your goodbyes
So God Bless You
So God Bless You
God bless you!
God bless you
God bless you!
You left me with these broken lies
And I let you
Got no more time for your goodbyes
So God Bless You
You left me with these broken lies
And I let you
Got no more time for your goodbyes
So God Bless You
So God Bless You
God Bless You!
God Bless You
God Bless You!

Traduction des paroles

On nous le dit tous quand on meurt
Nous partons dans un meilleur endroit
Et tout ce que je sais c'est ce que tu as laissé
Un amour que je ne peux pas effacer
Tout de même, dans l'amour et la guerre
Brûler mon nom et cendres mépris
Tu m'as laissé avec ces mensonges brisés
Et je vous laisse
Vous n'avez plus de temps pour vos adieux
Si Dieu vous bénisse
Dieu vous bénisse
Jeter ces souvenirs fanés
C'est votre appel de rideau
J'en ai assez de sympathie
Il est temps de vous regarder tomber
Tout de même, dans l'amour et la guerre
Tu m'as laissé avec ces mensonges brisés
Et je vous laisse
Vous n'avez plus de temps pour vos adieux
Si Dieu Vous Bénisse
Si Dieu Vous Bénisse
Que Dieu te bénisse!
Dieu vous bénisse
Que Dieu te bénisse!
Tu m'as laissé avec ces mensonges brisés
Et je vous laisse
Vous n'avez plus de temps pour vos adieux
Si Dieu Vous Bénisse
Tu m'as laissé avec ces mensonges brisés
Et je vous laisse
Vous n'avez plus de temps pour vos adieux
Si Dieu Vous Bénisse
Si Dieu Vous Bénisse
Que Dieu te bénisse!
Dieu Vous Bénisse
Que Dieu te bénisse!