Black Star Riders — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Killer Instinct
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Killer Instinct » de Black Star Riders.
Paroles
We all wear our hunger on our heart
In the cold blooded academy of ghetto streets
It ain’t treason if it’s a good reason
We’re only as real as the promises we keep
The strength of the wolf lies in the pack
And the loneliness can get you in trouble
Let’s go feed the vultures down in this concrete jungle
There’s a flag of inconvenience
that flies above this town
Where they build you up to touch the sky
Before they bring you down
You gotta live with a killer instinct
You gotta die a little to survive
You gotta love with a killer instinct
You gotta hurt a little to get by The streets have burned since midnight
There’s tension in the air
Another waste of time and life in another warlord’s lair
Just one more shot in the mainline
Straighter than a preacher’s dream
All the animals come out at night
It’s a sundown primal scene
There’s a flag of inconvenience
that flies above this town
Where they build you up to touch the sky
Before they bring you down
You gotta live with a killer instinct
You gotta die a little to survive
You gotta love with a killer instinct
You gotta hurt a little to get by There’s no saints in the wild kingdom
You gotta prowl like a beast of prey
You gotta live with a killer instinct
You gotta die a little everyday
You gotta live with a killer instinct
You gotta die a little to survive
You gotta love with a killer instinct
You gotta hurt a little to get by You gotta live with a killer instinct
You gotta die a little to survive
You gotta love with a killer instinct
You gotta hurt a little to get by
Traduction des paroles
Nous portons tous notre faim sur notre cœur
Dans l'Académie de sang froid des rues du ghetto
Ce n'est pas une trahison si c'est une bonne raison
Nous sommes aussi réels que les promesses que nous tenons
La force du Loup réside dans la meute
Et la solitude peut vous causer des ennuis
Allons nourrir les vautours dans cette jungle de béton
Il y a un drapeau de désagrément
qui vole au-dessus de cette ville
Où ils vous construisent jusqu'à toucher le ciel
Avant qu'ils ne vous abattent
Tu dois vivre avec un instinct de tueur
Il faut mourir un peu pour survivre
Tu dois aimer avec un instinct de tueur
Il faut faire un peu mal pour s'en sortir les rues ont brûlé depuis minuit
Il y a de la tension dans l'air
Une autre perte de temps et de vie dans l'antre d'un autre seigneur de guerre
Juste un coup de plus dans la ligne principale
Plus droit que le rêve d'un prédicateur
Tous les animaux sortent la nuit
C'est une scène primaire du coucher du soleil
Il y a un drapeau de désagrément
qui vole au-dessus de cette ville
Où ils vous construisent jusqu'à toucher le ciel
Avant qu'ils ne vous abattent
Tu dois vivre avec un instinct de tueur
Il faut mourir un peu pour survivre
Tu dois aimer avec un instinct de tueur
Il faut faire un peu mal pour s'en sortir il n'y a pas de saints dans le Royaume sauvage
Tu dois rôder comme une bête de proie
Tu dois vivre avec un instinct de tueur
Tu dois mourir un peu tous les jours
Tu dois vivre avec un instinct de tueur
Il faut mourir un peu pour survivre
Tu dois aimer avec un instinct de tueur
Tu dois te blesser un peu pour t'en sortir tu dois vivre avec un instinct de tueur
Il faut mourir un peu pour survivre
Tu dois aimer avec un instinct de tueur
Tu dois te blesser un peu pour t'en sortir