Black Rebel Motorcycle Club — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shadow on the Run

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shadow on the Run » de Black Rebel Motorcycle Club.

Paroles

I’m gonna' fade your soul
I’m gonna' bleed your mind
I’m gonna' fade your soul
I’m gonna' bleed your mind
Until your mine
I’m gonna' fade your soul
I’m gonna' bleed your mind
Until your mine
Until your mine
Until your mine
I got your shadow on the run from the violence
I got your shadow on the run from Bigspy’s
I got your shadow running the wrong way
I got your shadow on the run (the run x5)
I got your shadow on the run (the run x3)
You better run, run
You better run, run
I’m gonna' fade your soul
I’m gonna' bleed your mind
Until your mine (x3)
(all repeating)
Until your future
Until your mine
Your gonna get it boy
I got your shadow on the run from the violence
I got your shadow on the run

Traduction des paroles

Je vais te faire disparaître l'âme
Je vais te saigner la tête
Je vais te faire disparaître l'âme
Je vais te saigner la tête
Jusqu'à ce que votre mine
Je vais te faire disparaître l'âme
Je vais te saigner la tête
Jusqu'à ce que votre mine
Jusqu'à ce que votre mine
Jusqu'à ce que votre mine
J'ai eu ton ombre en fuite à cause de la violence
J'ai ton ombre en fuite chez Bigspy
J'ai fait courir ton ombre dans le mauvais sens
J'ai eu votre ombre sur la course (la course x5)
J'ai eu votre ombre sur la course (la course x3)
Vous feriez mieux de courir, courir
Vous feriez mieux de courir, courir
Je vais te faire disparaître l'âme
Je vais te saigner la tête
Jusqu'à votre mine (x3)
(tout répéter)
Jusqu'à ce que votre avenir
Jusqu'à ce que votre mine
Tu vas l'obtenir garçon
J'ai eu ton ombre en fuite à cause de la violence
J'ai reçu votre ombre sur la course