Black Rebel Motorcycle Club — Paroles et traduction des paroles de la chanson Devil's Waitin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Devil's Waitin' » de Black Rebel Motorcycle Club.
Paroles
Out on the corner with cast iron blood
Ten thousand or more with hearts on the run
They say I might die and I may be cold
I may have no Jesus I may have no soul
In prison I hear there’s time to be good
But the first thing you see is the last thing you should
They say there’s a passing where all stand to judge
But the devil’s a waitn' with Christ like a son
When the look comes your way you best say was I For the reasons you hold give reasons to die
The callings' impatient when cause never won
But the last one to say it may last through the flood
I’m born in and weary but life’s just begun
And I’ve run from the reasons and run to the gun
They say I’m the killer and thy will be done
And the doors won’t be open when I’ve finally become
I’ve seen the battle and I’ve seen the war
And the life out here is the life I’ve been sold
Yah I’ve seen the battle and I’ve seen the war
And the life in here is the life I’ve been told
Fallin fast but we’ve no cares
We know our lord’s gonna meet us there
We pray our lords gonna meet us there
We know our lords gonna meet us there
Fallin fast but we’ve no cares
We know our lords gonna meet us there
We pray our lords gonna meet us there
Traduction des paroles
Sur le coin avec du sang en fonte
Dix mille ou plus avec des cœurs en fuite
Ils disent que je pourrais mourir et que je pourrais avoir froid
Je n'ai peut être pas Jésus je n'ai pas d'âme
En prison il paraît qu'il est temps d'être bon
Mais la première chose que vous voyez est la dernière chose que vous devriez
Ils disent qu'il y a un passage où tous se tiennent pour juger
Mais le diable attend le Christ comme un fils
Quand le regard vient à votre façon vous feriez mieux de dire était je pour les raisons que vous tenez donner des raisons de mourir
Les appels impatients quand la cause n'a jamais gagné
Mais le dernier à le dire peut durer à travers le déluge
Je suis né et fatigué mais la vie ne fait que commencer
Et j'ai couru des raisons et courir à l'arme à feu
Ils disent que je suis le tueur et que ta volonté soit faite
Et les portes ne seront pas ouvertes quand je serai enfin devenu
J'ai vu la bataille et j'ai vu la guerre
Et la vie ici est la vie que j'ai été vendue
Oui j'ai vu la bataille et j'ai vu la guerre
Et la vie ici est celle qu'on m'a racontée
On tombe vite mais on s'en fout
Nous savons que notre Seigneur va nous y rejoindre
Nous prions nos seigneurs de nous y rencontrer
Nous savons que nos seigneurs nous y retrouveront
On tombe vite mais on s'en fout
Nous savons que nos seigneurs nous y retrouveront
Nous prions nos seigneurs de nous y rencontrer