Black Propaganda — Paroles et traduction des paroles de la chanson About Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « About Me » de Black Propaganda.
Paroles
I’ll smash your door with kicks and punches
I’ll watch your smashed certainty diffused on my skin
Your eyes exploded in panic feed my want to cut your face
Your pinned eyes are my target
Tense nerves, swollen veins, deep breaths
Body and mind towards just an end
I wonna kill you
There’s no excuse
Sweat, blood and spits
No way out, no chance to be saved
Meet your death like a flower blossoming in your lungs
I could have been a trail of smell in your daytime
But you instigated, played, mocked to my rapture
Your cries can just suck my dick
I wonna kill you
I don’t give a fuck about your opinion
I drag this massive hate and can’t help my life
When I’ll choose to accept what I feel inside… you’ll pay for this
For you this will be your last breath
The last choked memory of an unfocused body
Tortured lives in my head
I would have preferred not to meet anyone of you
This stupid boredom and false interest have drawn me far away
I lose myself at each and every step
I disown myself each time I open my mouth
I lose myself every time I meet you
I wonna kill you
I don’t give a fuck about your opinion
I drag this massive hate and can’t help my life
For you this will be your last breath
The last choked memory of an unfocused body
Tortured lives in my head
Traduction des paroles
Je vais casser ta porte avec des coups de pied et de poing
Je regarderai votre certitude brisée se répandre sur ma peau
Vos yeux ont explosé dans la panique nourrir mon envie de couper votre visage
Tes yeux épinglés sont ma cible
Nerfs tendus, veines enflées, respirations profondes
Corps et esprit vers juste une fin
Je wonna vous tuer
Il n'y a aucune excuse
Sueur, sang et crachats
Aucune issue, aucune chance d'être sauvé
Rencontrez votre mort comme une fleur qui fleurit dans vos poumons
J'aurais pu être une trace d'odeur dans votre journée
Mais vous avez incité, joué, moqué à mon ravissement
Vos cris peuvent juste sucer ma bite
Je wonna vous tuer
Je me fous de ton opinion
Je traîne cette haine massive et ne peut pas aider ma vie
Quand je choisirai d'accepter ce que je ressens à l'intérieur ... tu paieras pour ça
Pour vous ce sera votre dernier souffle
Le dernier souvenir étouffé d'un corps flou
Torturé vit dans ma tête
J'aurais préféré ne rencontrer personne d'entre vous
Cet ennui stupide et cet intérêt faux m'ont attiré loin
Je me perds à chaque étape
Je me renie chaque fois que j'ouvre la bouche
Je me perds chaque fois que je te rencontre
Je wonna vous tuer
Je me fous de ton opinion
Je traîne cette haine massive et ne peut pas aider ma vie
Pour vous ce sera votre dernier souffle
Le dernier souvenir étouffé d'un corps flou
Torturé vit dans ma tête