Black Milk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sunday's Best
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sunday's Best » de Black Milk.
Paroles
Ayo, rise in the AM — early morning laying, I just wanna stay in
I just wanna lay in — pops like «get your ass up, stop the faking»
«We already late, and .»
Sunday morning waking, faking like my stomach’s aching
Moms pull out clothes just for Sunday’s best occasion
Bowtie, no lie, church shoes was aching
80-degree weather in a blazer, body blazing
Already can’t wait until this day end
Just a little nigga that would rather be home video-gaming
Now we on our way in — deacon speaking
Preacher preaching to that congregation, mason (mason…mason)
Minds wandering off, not hearing that man of the cloth
Talk about that man on the cross
Now we back to praying
Old ladies with church fans screaming out ''amen''
Looking at that painting on the stained glass
Watching while that collection plate pass
Tithes, offering, to me it’s all the same cash
Fast forward, got older — a younging that’s gone bad
Let me rephrase that, a younging that went down that wrong path
No matter how religious moms or pops was
Steal at the counters, went to cop some (I was young)
Product of that environment I was in
Once I left that front door, I could have been out of here
Bullets flying is the norm, so most kids walk without a fear
Friends dying is the norm, so they walk without a tear
Rather tat it on their face — to who’s? Wait
While the old head is yellin' «it's never too late»
Too late, too late, too late, too late
Too late, too late, too late, too late
Too late, too late, too late, too late
Too late, too late, too late, too late
Too late, too late, too late, too late
Too late, too late, too late, too late
It’s never too late to get your values straight
Can you believe me, baby?
It’s never too late to get your values straight (no, no)
Do you believe me?
Heater on the dresser, stomach growling
I’m thinkin' «how can I make some dollars within the hours?»
It’s funny how them hunger pain to your rib can
Turn a decent kid into doing a bid
Over stick-ups, nothing come, so screw the consequences
I’ll throw this black hoodie on, walk into this kitchen
Grab my keys and my phone, call my mans to see if he’s with it
But he didn’t pick up, I guess I’m on a solo mission
Times hard, my God, I can’t even lie
A 9−5 is not what I’m tryna do to survive
I’m thinking while on the hunt
Somebody ‘bout to stumble out of this club drunk
Without having that chain tucked
‘Bout to get that fucking chain took, nigga
Yeah — in the club, chain hanging, swinging, wow
Baby moms is sending texts and sending threats like
«Where those payments?»
On some deadbeat dad shit, I hate you in the worst way
Spend money on rozay, instead of your son’s birthday
Mad quick, I told her «hold up, hold up, be there tomorrow»
Then went back up to the bar to get another glass and a bottle
Okay, can’t let her ruin my high tonight, not alright
Plus I pulled this chick
With every sip she’s looking more and more like the model type
Ayo, lets leave, I take her, reach for my keys
I’m stumbling out the door looking for my car on the street
‘Til I see this black-hood wearning, staring nigga tryna stick up
Shots go off, I fell victim, damn…
It’s too late
Traduction des paroles
Ayo, Lève-toi tôt le matin, je veux juste rester
Je veux juste poser — pops comme " lève ton cul, arrête de faire semblant»
«Nous avons déjà tard, et .»
Le dimanche matin se réveille, simulant comme si j'avais mal au ventre
Les mamans sortent des vêtements juste pour la meilleure occasion de dimanche
Bowtie, pas de mensonge, les chaussures d'Église faisaient mal
Temps de 80 degrés dans un blazer, corps flamboyant
Déjà ne peut pas attendre jusqu'à ce que cette fin de journée
Juste un petit négro qui préférerait être home video-gaming
Maintenant, nous sommes sur notre chemin - Deacon parlant
Prêcheur prêchant à cette congrégation, mason (mason ... mason)
Esprits errant, ne pas entendre cet homme de la drap
Parlez de cet homme sur la Croix
Maintenant nous revenons à prier
Vieilles dames avec des fans de l'Église crier"amen"
En regardant ce tableau sur le vitrail
Regarder pendant que cette plaque de collecte passe
Dîmes, offrande, pour moi c'est tout le même argent
Avance rapide, a vieilli - un younging qui a mal tourné
Permettez-moi de reformuler cela, un younging qui est allé dans ce mauvais chemin
Peu importe la façon dont les mamans religieuses ou pops était
Voler aux comptoirs, est allé à Flic certains (j'étais jeune)
Produit de cet environnement dans lequel j'étais
Une fois que j'ai quitté cette porte d'entrée, j'aurais pu sortir d'ici
Les balles volantes sont la norme, donc la plupart des enfants marchent sans crainte
Les amis meurent est la norme, alors ils marchent sans une larme
Plutôt tat sur leur visage - à qui est? Attendre
Alors que la vieille tête crie " il n'est jamais trop tard»
Trop tard, trop tard, trop tard, trop tard
Trop tard, trop tard, trop tard, trop tard
Trop tard, trop tard, trop tard, trop tard
Trop tard, trop tard, trop tard, trop tard
Trop tard, trop tard, trop tard, trop tard
Trop tard, trop tard, trop tard, trop tard
Il n'est jamais trop tard pour obtenir vos valeurs droites
Pouvez-vous croyez-moi, bébé?
Il n'est jamais trop tard pour mettre vos valeurs au clair (non, non)
Vous me croyez?
Chauffage sur la commode, grognement de l'estomac
Je pense «comment puis-je faire quelques dollars dans les heures?»
C'est drôle comment ils ont faim douleur à votre Côte peut
Transformez un enfant décent en faisant une offre
Plus de stick-ups, rien ne vient, alors VIS les conséquences
Je vais mettre ce sweat à capuche noir, entrer dans cette cuisine
Prenez mes clés et mon téléphone, Appelez mes hommes pour voir s'il est avec elle
Mais il n'a pas décroché, je suppose que je suis en mission solo
Les temps sont durs, mon Dieu, Je ne peux même pas mentir
Un 9-5 n'est pas ce que je suis tryna faire pour survivre
Je pense pendant la chasse
Quelqu'un pour trébucher hors de ce club ivre
Sans avoir cette chaîne cachée
Pour faire prendre cette putain de chaîne, négro
Ouais - dans le club, chaîne suspendue, balancer, wow
Bébé mamans envoie des textes et envoyer des menaces comme
«Si ces paiements?»
Sur certains deadbeat papa Merde, je te déteste de la pire façon
Dépenser de l'argent sur rozay, au lieu de l'anniversaire de votre fils
Fou rapide, je lui ai dit " Attendez, attendez, soyez là demain»
Puis est retourné au bar pour obtenir un autre verre et une bouteille
OK, je ne peux pas la laisser gâcher ma soirée, pas d'accord
En Plus j'ai tiré cette nana
Avec chaque gorgée elle ressemble de plus en plus au type de modèle
Ayo, laisse partir, je la prends, prends mes clés
Je trébuche par la porte à la recherche de ma voiture dans la rue
Jusqu'à ce que je vois ce black-hood wearning, regarder nigga tryna bâton vers le haut
Les coups de feu partent, j'ai été victime, putain…
Il est trop tard