Black Joe Lewis & The Honeybears — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get Yo Shit

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get Yo Shit » de Black Joe Lewis & The Honeybears.

Paroles

Wha
We’re ready right now
God damn
Man I came home the other night
And all my shit was out in the front yard
I said there couldn’t be one thing going wrong
That crazy ass girl of mine
Let me go over here and see what’s wrong with her this time
Went up in the house and she’s sittin lookin all crazy
I said 'What's wrong baby'?
She said 'You don’t love me'
I said 'You know I love you'
She said 'No you don’t. You stay out all night with yo friends, drinkin and
carryin on and you don’t even think to call and let me know where you at'
I said 'Well hold on a minute baby. Let me tell you one more time and maybe
you’ll believe me'
I told her something like this:
I said I love you baby
Until the day that I die
I Spell it L O V E
Cmon girl why you do this
You know I love, I love you, I love you
You know I tell you
Cmon baby let me back in the house
You know I love you
She said 'You don’t even by me presents'
Yeah I did. I bought you a box of chicken but I ate it on the way home
She said 'you don’t even know my name'
'Yeah it’s Melissa'
She said 'No dumbass, it’s Roxanne. Spell it out for me'
Damn baby. Hold on. So I had to tell her something like this
I spell it R O X A N baby
Her name is Roxanne and she’s rockin my world
WOOOW You know I love her
I love her, I love her, I love her
And so I tell her
She said 'Alright, alright, cmon baby you can come back inside. You know I love
you. Can’t say no to you. Wish I could'
I thought we was going to make some love but I heard a knock at the door
'G-God damn. Who is it man'?
'I apologize for knocking so hard. This is APD looking for Black Joe Lewis'
I said 'Hold on. He’s in the back. Let me go get him for you'
So I went to the back of the house, man she’s sittin there and says 'Where you
going'?
I said 'I gots to go'
I started running
I started running from that white man
Gonna take me away
For the whole century
And cuz I tell her she’ll say I know
You’re playing around
So just go get yo shit
Get out boy

Traduction des paroles

Wha
Nous sommes prêts dès maintenant
God damn
L'homme-je venu à la maison l'autre soir
Et toute ma merde était dans la cour avant
J'ai dit qu'il ne pouvait pas y avoir une chose qui tourne mal
Cette folle de cul fille de la mienne
Permettez-moi d'aller là-bas et voir quel est le problème avec le son cette fois
Elle est montée dans la maison et elle a l'air folle
J'ai dit " qu'est Ce bébé?
Elle a dit: 'Vous n'avez pas l'amour de moi"
J'ai dit "Vous savez que je vous aime"
Elle a dit: "non, tu restes dehors toute la nuit avec tes amis, drinkin et
continue et tu ne penses même pas à m'appeler pour me dire où tu es'
J'ai dit " eh Bien attendez une minute bébé. Laissez moi vous le dire une fois de plus et peut être
vous me croirez'
Je lui ai dit quelque chose comme ça:
J'ai dit que je t'aime bébé
Jusqu'au jour où que je mourrai
Je L'épelle L O V E
Cmon fille pourquoi tu fais ça
Vous savez que j'aime, je vous aime, je vous aime
Tu sais je te le dis
Cmon bébé permettez-moi de retour à la maison
Vous savez que je vous aime
Elle a dit: "Vous ne même pas par moi présente"
Ouais j'ai fait. Je t'ai acheté une boîte de poulet mais je l'ai mangée sur le chemin du retour
Elle a dit: "vous ne connaissez même pas mon nom"
"Oui, C'est Melissa"
Elle a dit: "Non idiot, C'est Roxanne. Il sort pour moi"
Putain de bébé. Ne quittez pas. Alors j'ai dû lui dire quelque chose comme ça
Je l'épelle R O X A N bébé
Elle s'appelle Roxanne et elle est rockin mon monde
WOOOW Tu sais que je l'aime
Je l'aime, je l'aime, je l'aime
Et donc, je lui dis
Elle a dit " D'accord, d'accord, cmon bébé, vous pouvez revenir à l'intérieur. Vous le savez, j'adore
vous. Ne peux pas dire non à vous. Souhaite que je pourrais'
Je pensais qu'on allait faire l'amour mais j'ai entendu frapper à la porte
"G-god damn. Qui est-il l'homme"?
"Je m'excuse pour frapper si fort. La police cherche Joe Lewis'
J'ai dit " Hold on. Il est dans le dos. Laisse moi aller le chercher'
Alors je suis allé à l'arrière de la maison, l'homme, elle est assis là et dit " où vous
passe'?
J'ai dit "j'ai gots d'aller"
J'ai commencé à courir
J'ai commencé à fuir cet homme blanc
Gonna take me away
Pour l'ensemble du siècle
Et parce que je lui dis qu'elle dira Je sais
Vous jouez autour de
Il suffit donc de faire obtenir yo merde
Get out boy