Black Happy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shoveljerk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shoveljerk » de Black Happy.
Paroles
Do you want to see my true face
And get to know my real place
Do you really want to see how much I know
And feel, I know what I’m supposed to be
I’d rather feel that to see and when I run there is
Nothing that can hold me up
I had a hot streak one time it helped to make
Up your mind and now it’s showing everything
I need to be, my word does not mean a thing
It only helps to get free so I can do as I please
What is hiding beneath my skin
It’s just the costume I’m in
It’s changing colors any time I want it to
I need attention all day
I’m prone to make some mistakes
But it’s never my fault, it’s yours
I make the other half see
How blessed they are to have me
How lucky they should feel that I’m around for them
No matter what I can’t fall
I’m always here for them all
Just as long as everything is always geared to me
I’m a jerk, I’m a creep, I’m so shallow, I seem deep
I got what I want and I got how I need
And I know that you will always listen to me
Do you think I can help the world
My tail is hidden and curled
And I can lash back anytime that I want to
Ideas are none but my own
I don’t care what I have sown
I’m out of reach for anything to come back on me
When all is finally done at least I know I’ll have fun
And by the way how were things for you
I really couldn’t care less
'cause I don’t clean up the mess
Everything is always taken care of for me
Mine is never to take the blame
My story’s never the same
I’ll rearrange it to try and get away
And when I go to my grave
I don’t care if I am saved
I’ll get the same treatment that I got down here
Traduction des paroles
Tu veux voir mon vrai visage
Et apprendre à connaître ma vraie place
Avez-vous vraiment envie de voir comment beaucoup je sais
Et sentir, je sais ce que je suis censé être
Je préfère sentir que pour voir et quand je cours il y a
Rien qui puisse me retenir
J'ai eu une série chaude une fois cela a aidé à faire
Dans votre esprit et maintenant il montre tout
Je dois l'être, ma parole ne veut rien dire
Cela aide seulement à être libre pour que je puisse faire ce que je veux
Ce qui se cache sous ma peau
C'est juste le costume dans lequel je suis
Il change de couleur chaque fois que je le veux
J'ai besoin d'attention toute la journée
Je suis enclin à faire des erreurs
Mais ce n'est jamais de ma faute, c'est à toi
Je fais voir l'autre moitié
Comme ils sont bénis de m'avoir
Quelle chance ils devraient se sentir que je suis là pour eux
Peu importe ce que je ne peux pas tomber
Je suis toujours là pour tous
Tant que tout est toujours orienté vers moi
Je suis un crétin, je suis un creep, je suis si peu profonde, je semble profonde
J'ai obtenu ce que je veux et j'ai eu combien j'en ai besoin
Et je sais que tu m'écouteras toujours
Tu crois que je peux aider le monde
Ma queue est cachée et bouclée
Et je peux me battre quand je veux
Les idées ne sont que les miennes
Je me fiche de ce que j'ai semé
Je suis hors de portée de tout pour revenir sur moi
Quand tout sera enfin fait au moins je sais que je vais m'amuser
Et par la façon de comment étaient les choses pour vous
Vraiment, je ne pouvais pas moins de soins
parce que je ne nettoie pas le bazar
Tout est toujours pris en charge pour moi
Le mien est de ne jamais prendre le blâme
Mon histoire n'est jamais le même
Je vais le réorganiser pour essayer de m'enfuir
Et quand je vais dans ma tombe
Je n'aime pas si je suis sauvé
Je vais avoir le même traitement que celui que j'ai eu ici