Bläck Fööss — Paroles et traduction des paroles de la chanson En Unserem Veedel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En Unserem Veedel » de Bläck Fööss.
Paroles
Wie soll dat nur wigger jon
Wat bliev dann hück noch ston
Die Hüsjer un Jasse
Die Stündcher beim Klaafe
Es dat vorbei
En d’r Weetschaff op d’r Eck
Ston die Männer an d’r Thek'
Die Fraulückcher setze
Beim Schwätzje zosamme
Es dat vorbei
Wat och passeet
Dat eine es doch klor
Et Schönste, wat m’r han
Schon all die lange Johr
Es unser Veedel
Denn he hält m’r zosamme
Ejal, wat och passeet
En uns’rem Veedel
Uns Pänz, die spelle nit em Jras
Un fällt ens einer op de Nas
Die Bühle un Schramme
Die fleck m’r zosamme
Dann es et vorbei
Wat och passeet …
En uns’rem Veedel
Dat es doch klor
Mer blieven, wo mer sin
Schon all die lange Johr
En uns’rem Veedel
Denn he hält m’r zosamme
Ejal, wat och passeet
En uns’rem Veedel
Traduction des paroles
Comment devrait dat juste Wigger jon
Wat bliev puis hück encore ston
Les Hüsjer onu Jasse
Les heures à Klaafe
Il dat plus
En d'R Weetschaff op d'R Eck
Ston les hommes à D'R Thek'
Les Fraulückcher mets
Lors de la Schwätzje zosamme
Il dat plus
Wat och passeet
Dat un il mais klor
Et la plus belle, wat m'R han
Déjà toute la longue Johr
Notre Veedel
Car il tient m’r zosamme
Ejal, wat och passeet
En uns'rem Veedel
Nous Pänz, les spelle nit em Jras
L'ONU tombe ens d'un op de Nas
Les Bühle onu Cicatrice
La tache de m’r zosamme
Puis il et plus
Wat och passeet …
En uns'rem Veedel
Dat il klor
Mer bleven, où Mer sin
Déjà toute la longue Johr
En uns'rem Veedel
Car il tient m’r zosamme
Ejal, wat och passeet
En uns'rem Veedel