Bjorn Lynne — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ringmaster
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ringmaster » de Bjorn Lynne.
Paroles
The goddess of the hells destroyed, ultimate doom prevented, Safar sails home
aboard a magical airship, Palimak, Leiria and Jooli at his side.
His years of struggle and strife to save a doomed world have left Safar
emotionally wounded to the quick.
But there is still hope that Leiria has the cure.
And as for Palimak, there is time now for him to learn to come to terms with
the demon side of his nature.
But wait!
What of Safar’s warning?
Is this truly the end?
Or will the gods awaken and seek revenge against the very mortals who saved
them?
And now, tent brightens, the spells lightly fall;
The next act awaits the ringmaster’s call.
Biner steps forth, gleaming eye and sly grin:
Damn everything else, the circus is all!"
Traduction des paroles
La déesse des Enfers détruite, le destin ultime empêché, Safar navigue à la maison
a bord d'un dirigeable magique, Palimak, Leiria et Jooli à ses côtés.
Ses années de lutte et de lutte pour sauver un monde condamné ont quitté Safar
émotionnellement blessé au vif.
Mais il y a encore de l'espoir que Leiria a le remède.
Et quant à Palimak, il est temps maintenant pour lui d'apprendre à se réconcilier avec
le côté démon de sa nature.
Mais attendez!
Et L'avertissement de Safar?
Est-ce vraiment la fin?
Ou les dieux se réveilleront-ils et chercheront-ils à se venger des mortels qui ont sauvé la vie
eux?
Et maintenant, tente éclaircit, les sorts tombent légèrement;
Le prochain acte attend l'appel du maître de sonnerie.
Biner avance, yeux brillants et sourire sournois:
Putain tout le reste, le cirque est tout!"