Bjørn Eidsvåg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lykke
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lykke » de Bjørn Eidsvåg.
Paroles
Her finne kje lidelsen fram
Her e nøden underernært
Her e stolthet satt inn for skam
Her e mørket oppslukt og fortært
Her tåler alt dagen og lyset
Her fins ikkje løgn eller svik
Her e det ingen som fryse
Her e gleda metta og rik
Her e gleda metta og rik
Nå står kvelden i brann
Solå slukes av havet
Lykken har blod på tann
Og skjenke oss gave på gave
Detta e plassen for oss
Detta e takken for strevet
Herifra ska me aldri kasta loss
Det e her me puste og leve
Det e her me puste og leve
Det e bare sammen med deg
Eg oppleve sånne stunder
De komme med varsomme steg
Og blir nåken evige sekunder
Her kjennes et digert takk
Her e sjøl nåttå lys og fager
Her e engstelsen utkjørt og blakk
Nå ska me klara å bæra våre dager
Nå ska me klara å bæra våre dager
Traduction des paroles
Ici KJE trouver la souffrance fram
Ici E détresse mal nourris
Ici e fierté mis dans la honte
Ici e obscurité engloutie et consommée
Ici tout tolère le jour et la lumière
Il n'y a pas de mensonge ou de tromperie
Ici e il n'y a personne qui gèle
Ici E joy metta et rich
Ici E joy metta et rich
Maintenant la soirée est en feu
Solå éteint par la mer
Le bonheur a du sang sur la dent
Et nous donner cadeau sur Cadeau
Detta e l'endroit pour nous
Detta e merci pour strivet
De ska nous n'avons jamais jeté la perte
Il e ici moi respirer et vivre
Il e ici moi respirer et vivre
Il e seulement avec vous
Je vis de tels moments
Ils viennent avec des mesures prudentes
Et devient la grâce des secondes éternelles
Ici se sent un énorme merci
Ici E reachto lumière et phages
Ici e l'appréhension outrun et cassé
Maintenant Ska me klara pour porter nos jours
Maintenant Ska me klara pour porter nos jours