BJ Sam — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Do
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Do » de BJ Sam.
Paroles
we are so happy it’s your wedding day
He who finds a wife has found a good thing
Though it might be rough & stony down the lane
it may not always be rosy
after now everyone will go But both of you still have a long to go when the wind blow, through the rainbow
Would you still hold each other close?
Oh oh [ I do Oh oh [ I do Would you love forever [ I do In good time and bad [ I do God said, from the genesis
It’s not good that man should be lonely
And made a promised
to makes man an help meet
Then God caused a man to sleep
And made a woman from his ribs
And said for this reason
A man shall leave his parent
And be cleave to his wife
And they shall become one flesh
And be cleave to his wife
And they shall become one bone
He who finds a wife has found a good thing
He who finds a wife has obtain favour
He who finds a wife has found a good thing
Do you know do you know
Oh oh [ I do Oh oh [ I do Would you love forever [ I do In good time and bad [ I do Today is your wedding day
the day the Lord has made
let’s celebrate
It is a happy day
Never listen to enemies of progress
Their mission is to destroy your happiness
stand with each other when there’s storm
hold each other hands in the rain, in the sun
Always forgive each other’s wrong
No matter who may be at fault
because offences surely will come
but erase each other error with love
through the heat, through the cold
Would your love still glow as snow
through the heat, through the cold
Would you cherish each other more than gold
Oh oh [ I do Oh oh [ I do Would you love forever [ I do In good time and bad [ I do Bridge
Ourjourdui ce le jour de ton mariage
Je vous souhaite heureux ménage
Ce que Dieu a uni
que personne ne sépare
Traduction des paroles
nous sommes si heureux c'est le jour de votre mariage
Celui qui trouve une femme a trouvé une bonne chose
Bien qu'il puisse être rugueux et pierreux dans la voie
il ne peut pas toujours être rose
après maintenant tout le monde ira, mais vous avez encore un long chemin à parcourir quand le vent soufflera, à travers l'arc-en-ciel
Vous vous serriez encore les uns les autres?
Oh oh [ je fais Oh oh [ je fais voudrais-tu aimer pour toujours [ je fais dans le bon temps et le mauvais [je fais Dieu a dit, de la genèse
Il n'est pas bon que l'homme devrait être solitaire
Et de fait promis
pour faire de l'homme une rencontre d'aide
Alors Dieu a fait dormir un homme
Et a fait une femme de ses côtes
Et pour cette raison
Un homme doit quitter son parent
Et être attaché à sa femme
Et ils deviendront une seule chair
Et être attaché à sa femme
Et ils deviendront un seul os
Celui qui trouve une femme a trouvé une bonne chose
Celui qui trouve une femme obtient la faveur
Celui qui trouve une femme a trouvé une bonne chose
Savez-vous savez-vous
Oh oh [je fais Oh oh [ je fais voudrais-tu aimer pour toujours [ je fais dans le bon temps et mauvais [je fais Aujourd'hui est le jour de votre mariage
le jour que le Seigneur a fait
célébrons l'
C'est un jour heureux
N'écoutez jamais les ennemis du progrès
Leur mission est de détruire votre bonheur
restez les uns avec les autres quand il y a tempête
maintenez les mains sous la pluie, au soleil
Toujours pardonner le tort de l'autre
N'importe qui peut être en faute
parce que les infractions viendront certainement
mais effacer l'autre erreur avec amour
par la chaleur, par le froid
Est-ce que votre amour brillerait encore comme la neige
par la chaleur, par le froid
Voulez-vous chérir les uns les autres plus que l'or
Oh oh [je fais Oh oh [ je fais voudrais-tu aimer pour toujours [ je fais dans le bon temps et le mauvais [je fais le Pont
Ourjourdui ce le jour de ton mariage
Je vous souhaite heureux ménage
Ce que Dieu a uni
que personne ne sépare