BJ Block & Dawn Pemberton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Be
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Be » de BJ Block & Dawn Pemberton.
Paroles
When you’re feeling down and low
You ain’t got no place to go
You’re reaching for that higher ground
No one else seems to be around, yeah
When you’re lost can’t find your way
It takes so much just to get through the day
Trust that hole deep inside, yeah, yeah
And let that be your guide, yeah so
LIFT YOUR HEAD UP HIGH
WITH ARMS OPEN WIDE
LET THAT VOICE INSIDE, SET YOUR SPIRIT FREE
And just be
What do you want from your life?
Is it struggle or is it strife?
Imagine what you could do, if you just believe in you
LIFT YOUR HEAD UP HIGH
WITH ARMS OPEN WIDE
LET THAT VOiCE INSIDE, SET YOUR SPIRIT FREE
And just be
Oh you should know
It takes patience to make things grow
If your love is living you’ll love it
Don’t be afraid
LIFT YOUR HEAD UP HIGH
WITH ARMS OPEN WIDE
LET THAT VOICE INSIDE SET YOUR SPIRIT FREE
And just be, yeah
LIFT YOUR HEAD UP HIGH (lift your head up high)
WITH ARMS OPEN WIDE
With your arms open wide
LET THAT VOICE INSIDE (let that voice inside)
SET YOUR SPIRIT FREE
And just be
END
Traduction des paroles
Quand vous vous sentez vers le bas et de bas
Vous n'avez pas obtenu aucun endroit où aller
Vous atteignez ce terrain plus élevé
Personne d'autre ne semble être là, ouais
Quand vous êtes perdu ne peut pas trouver votre chemin
Il prend tellement juste pour passer à travers la journée
Fais confiance à ce trou au fond, ouais, ouais
Et que ce soit votre guide, oui donc
SOULEVEZ VOTRE TÊTE HAUTE
AVEC LES BRAS GRAND OUVERTS
LAISSEZ CETTE VOIX À L'INTÉRIEUR, LIBÉREZ VOTRE ESPRIT
Et juste
Que voulez-vous faire de votre vie?
Est-ce de la lutte ou des conflits?
Imaginez ce que vous pourriez faire, si vous croyez en vous
SOULEVEZ VOTRE TÊTE HAUTE
AVEC LES BRAS GRAND OUVERTS
Laissez cette voix à L'intérieur, libérez votre esprit
Et juste
Oh, vous devriez savoir
Il faut de la patience pour faire grandir les choses
Si votre amour est vivant vous l'aimerez
N'ayez pas peur
SOULEVEZ VOTRE TÊTE HAUTE
AVEC LES BRAS GRAND OUVERTS
LAISSEZ CETTE VOIX À L'INTÉRIEUR LIBÉRER VOTRE ESPRIT
Et juste être, oui
Levez la tête en haut (soulevez la tête en haut)
AVEC LES BRAS GRAND OUVERTS
Avec votre bras ouverts
Laissez cette voix à l'intérieur (laissez cette voix à l'intérieur)
DÉFINISSEZ VOTRE ESPRIT LIBRE
Et juste
FIN