Birth A.D. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mission Statement
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mission Statement » de Birth A.D..
Paroles
No sharks, no skateboards
No pizza, no beer
We’re not going to join in the trend of the year
No white hi-tops
No fucking jams!
We won’t be a part of your retro-thrash scam
No zombies, no mutants
No nuclear waste
We’ll leave it to bands without any taste
No songs about partying
That’s such a bore
Fuck all your gimmicks
We’re ready for war!
We won’t write any songs about thrash
Or put it on a shirt for some easy cash
We’ll never tell you to get in the pit
Just do what you like, we don’t give a shit!
No mullets, no headbands
And no denim vests
We’re not going to end up like all of the rest
No special causes
Or social concerns
We’d rather sit back and watch it all burn
No cheesy vocals
Or recycled licks
People who like that are usually dicks
If you don’t like it
Get out of our way
You’ll find a new trend by the end of the day
We won’t write any songs about thrash
Or put it on a shirt for some easy cash
We’ll never tell you to get in the pit
Just do what you like, we don’t give a shit!
Traduction des paroles
Pas de requins, pas de planches à roulettes
Pas de pizza, pas de bière
Nous n'allons pas nous joindre à la tendance de l'année
Pas de hauts blancs
Pas de putain de confitures!
Nous ne ferons pas partie de votre escroquerie rétro-thrash
Pas de zombies, pas de mutants
Pas de déchets nucléaires
Nous allons le laisser à des groupes sans goût
Pas de chansons sur la fête
C'est tel un alésage
Baise tous tes trucs
Nous sommes prêts pour la guerre!
Nous n'écrirons aucune chanson sur thrash
Ou le mettre sur une chemise pour un peu d'argent facile
Nous ne vous dirons jamais d'entrer dans la fosse
Il suffit de faire ce que vous aimez, nous ne donnent pas une merde!
Pas de mulets, pas de bandeaux
Et pas de gilets en jean
Nous ne finirons pas comme tous les autres
Pas de causes particulières
Ou des préoccupations sociales
Nous préférons nous asseoir et regarder tout brûler
Pas de chant ringard
Ou lèche recyclé
Les gens qui aiment ça sont généralement des bites
Si vous ne l'aimez pas
Sortir de notre chemin
Vous trouverez une nouvelle tendance d'ici la fin de la journée
Nous n'écrirons aucune chanson sur thrash
Ou le mettre sur une chemise pour un peu d'argent facile
Nous ne vous dirons jamais d'entrer dans la fosse
Il suffit de faire ce que vous aimez, nous ne donnent pas une merde!