Birth A.D. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Equal Opportunity
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Equal Opportunity » de Birth A.D..
Paroles
Come on in, forget the past
Sign some papers, take a test
We’ve got a job for you to do
To warm a chair like all the rest
Maybe you took tons of drugs
Or sold more than you bought
Maybe you committed crimes
And never quite got caught
Either that or you were just
Another worthless blob
Never mind, you’re equal now
Equal at a job
Equal Opportunity
To piss your time away
You’ll always have security
If you show up every day
Equal Opportunity
As a hamster on a wheel
Stick it out for long enough
And you’ll forget to feel
No one cares how dumb you are
Or corrupted at your soul
There’s a place here on the team
Your life’s the only toll
No one’s going to judge you
No matter what you say
One thing we have in common
We’re all slaves to getting paid
Equal Opportunity
For a carrot on a stick
Chew on it until you realize that it’s a trick
Equal Opportunity
As a cog in the machine
Pulled into the gears
Before you find out what it means
Traduction des paroles
Venez, oublier le passé
Signez des papiers, faites un test
Nous avons un travail à faire pour vous
Pour réchauffer une chaise comme tout le reste
Peut être que tu as pris des tonnes de drogue
Ou vendu plus que vous avez acheté
Peut être que vous avez commis des crimes
Et jamais tout à fait été pris
Soit ça soit tu étais juste
Un autre blob sans valeur
Peu importe, Vous êtes égaux maintenant
L'égalité au travail
L'Égalité Des Chances
Pour pisser votre temps loin
Vous aurez toujours la sécurité
Si vous vous présentez tous les jours
L'Égalité Des Chances
Comme un hamster sur une roue
Tenir assez longtemps
Et vous oublierez de sentir
Personne ne se soucie de la façon dont vous êtes stupide
Ou corrompu à votre âme
Il y a une place ici dans l'équipe
Ta vie est le seul péage
Personne ne va vous juger
Peu importe ce que vous dites
Une chose que nous avons en commun
Nous sommes tous esclaves d'être payés
L'Égalité Des Chances
Pour une carotte sur un bâton
Mâchez-le jusqu'à ce que vous réalisiez que c'est un tour
L'Égalité Des Chances
Comme un rouage dans la machine
Tiré dans les engrenages
Avant de savoir ce que cela signifie