Birds of Wales — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tin Soldier
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tin Soldier » de Birds of Wales.
Paroles
I’m alright, but it’s a dangerous predicament
Money would do wonders but the pills keep me alive
I’m watching ghosts through the eyes of a victim;
The time it takes from here to there won’t take long at all
For he drove too fast, and he didn’t last, and when he hit the bus…
Hey kid you got to know we miss you so much
I’m alright, but its an ugly situation
Necessitated funerals and phone calls from friends
I’m watching ghosts through the eyes of the wreckage;
The time it takes from here to there won’t take long at all
For he drove too fast, and he didn’t last, and when he hit the bus…
Hey kid you got to know we love you so much
Verse three:
I’m alright, but it’s a dangerous predicament
Money would do wonders but the pills keep me alive
I’m watching ghosts through the eyes of a victim;
The time it takes from here to there won’t take long at all
Bridge
For he drove too fast, and he didn’t last, and when he hit the bus…
Hey kid you got to know we miss you so much
Traduction des paroles
Je vais bien, mais c'est une situation dangereuse
L'argent ferait des merveilles mais les pilules me gardent en vie
Je regarde les fantômes à travers les yeux d'une victime;
Le temps qu'il faut d'ici à là ne sera pas long du tout
Car il a conduit trop vite, et il n'a pas duré, et quand il a heurté le bus…
Tu dois savoir que tu nous manques tellement
Je vais bien, mais c'est une situation laide
Nécessité des funérailles et des appels téléphoniques d'amis
Je regarde les fantômes à travers les yeux de l'épave;
Le temps qu'il faut d'ici à là ne sera pas long du tout
Car il a conduit trop vite, et il n'a pas duré, et quand il a heurté le bus…
Hey enfant que vous avez appris à connaître, nous vous aimons tellement
Verset trois:
Je vais bien, mais c'est une situation dangereuse
L'argent ferait des merveilles mais les pilules me gardent en vie
Je regarde les fantômes à travers les yeux d'une victime;
Le temps qu'il faut d'ici à là ne sera pas long du tout
Pont
Car il a conduit trop vite, et il n'a pas duré, et quand il a heurté le bus…
Tu dois savoir que tu nous manques tellement