Birdie Busch — Paroles et traduction des paroles de la chanson Far from the Tree

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Far from the Tree » de Birdie Busch.

Paroles

Oh no goodness me
i fell so far from the tree
oh no goodness me
i fell so far from the tree
some latched on
to a sturdy limb
bearing fruit for her and him
felt so easy just to fit right in
must of been since i was five years old
wasn’t gonna listen
to what i was told
wasn’t even looking for that pot of gold
now i’m out on a dusty plain
cut my hair and i changed my name
with a dull pair of scissors
got a lion’s mane
if you see me down on some new jack street
i’ll be clapping my hands and stomping my feet
laughing to keep from crying
right inside the beat
walking down the tunnel towards the light
but the bulb burnt out and i lost my sight
went back to the living
went back from the night

Traduction des paroles

Oh pas de la bonté de m'
je suis tombé loin de l'arbre
oh pas de la bonté de m'
je suis tombé loin de l'arbre
certains accroché
à un membre robuste
porter du fruit pour elle et lui
je me sentais si facile à intégrer
doit d'été depuis que j'ai cinq ans
n'était-ce pas qui va l'écouter
ce que j'ai dit
Je ne cherchais même pas ce pot d'or
maintenant, je suis dans une plaine poussiéreuse
couper mes cheveux et j'ai changé de nom
avec une paire de ciseaux terne
obtenu un la crinière du lion
si tu me vois dans une rue New jack
je vais taper des mains et piétiner mes pieds
rire pour ne pas pleurer
juste à l'intérieur du rythme
marcher dans le tunnel vers la lumière
mais l'ampoule brûlée et j'ai perdu la vue
je suis retourné chez les vivants
suis rentrée de la nuit