Bird of Ill Omen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Now Ruin Is
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Now Ruin Is » de Bird of Ill Omen.
Paroles
Cushioned by an alliance of malfunction and ridicule
As days count down and friends rust from exposure to exposure
I’m realizing that i am the waste of reason
Clean and serene, the dirtiest being
I’m the alchemist in reverse, i lost all i was
And i never felt this sick, bellyfull of rocks, rise to throat, this image
never looked uglier, i’m not fooling anyone, neither earth nor sky will grant,
i would love for it to end, misplaced my childhood, overlooked inertia
This piercing stare holds more than lies
I’ve now married the thought, this is not just ink on paper now drenched in
life’s blood
Now drenched in life’s bitter blood
Stagnant relation of space and self
Staggering toward my ruination
These are all just actions to entertain the eye
Hell of a screenplay, who i am?
Empty arms, make me a leper, now ruin is my skill
I will never be happy, i would die to hide
Try to find a shortcut to love
Traduction des paroles
Amorti par une alliance de dysfonctionnement et de ridicule
Comme Jours compte à rebours et amis rouille de l'exposition à l'exposition
Je me rends compte que je suis le gaspillage de la raison
Propre et serein, le plus sale étant
Je suis l'alchimiste à l'envers, j'ai perdu tout ce que j'étais
Et je ne me suis jamais senti aussi malade, plein de rochers, se lever à la gorge, cette image
Je n'ai jamais regardé plus laid, Je ne trompe personne, ni la terre ni le ciel n'accorderont,
j'aimerais que cela finisse, égaré mon enfance, négligé l'inertie
Ce regard perçant tient plus que des mensonges
J'ai maintenant épousé la pensée, ce n'est pas seulement de l'encre sur le papier maintenant trempé dans
vie de du sang
Maintenant trempé dans le sang amer de la vie
Relation stagnante de l'espace et de soi
Titubant vers ma ruine
Ce ne sont que des actions pour divertir l'œil
L'enfer d'un scénario, qui suis-je?
Bras vides, fais de moi un lépreux, maintenant la ruine est mon talent
Je ne serai jamais heureux, je mourrais pour me cacher
Essayez de trouver un raccourci pour aimer