Birch Book — Paroles et traduction des paroles de la chanson How the Hours...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How the Hours... » de Birch Book.
Paroles
Staring out of the window
How the clouds are moving slow
Watching their broken fragments
As the tea is on the stove
Floor is scattered paper
And the dishes all undone
Before I get my life in line
I’ll write me one more song
How the hours sing along
Their solemn requiem
Open sky before me Behold me now just as I am
Listen here you old big world
Beyond my own mind’s door
If you come a-knocking
Mind you ain’t no bore
'Cause if you’s gonna clamor
Awake my weary dream
You ought at least to offer
For my tea some cream
How the hours sing aloud
Their solemn requiem
Open sky before me Behold me now just as I am
I have some time for thinking
When nothing else is mine
When I got the world to please
I cannot find the rhyme
Yeah, when I lose my rhythm
Where that I can float
Seems without a river
Ain’t much use a boat
How the hours sing along
Their solemn requiem
Open sky before me Behold me now just as I am
The trees just keep on growing
And the sky still making rain
When I wake I know that
For me it is the same
Ask me why I’m living
I’ll say it always was
Ask why the sun is giving
And you see it don’t need a cause
How the hours sing along
Their solemn requiem
Open sky before me Behold me now just as I am
Traduction des paroles
Regarder hors de la fenêtre
Comment les nuages se déplacent lentement
Regarder leurs fragments brisés
Comme le thé est sur la cuisinière
Le sol est du papier dispersé
Et la vaisselle tout défait
Avant que je mette ma vie en ligne
Je vais m'écrire une autre Chanson
Comment les heures chantent
Leur requiem solennel
Ciel ouvert devant moi Regarde moi maintenant comme je suis
Écoute là vieux grand monde
Au delà de la porte de mon esprit
Si vous venez un-frapper
Vous l'esprit n'est pas un alésage
Parce que si vous voulez clameur
Réveillez mon rêve fatigué
Vous devriez au moins offrir
Pour mon thé un peu de crème
Comment les heures chantent à haute voix
Leur requiem solennel
Ciel ouvert devant moi Regarde moi maintenant comme je suis
J'ai peu de temps pour penser
Quand rien d'autre n'est à moi
Quand j'ai eu le monde pour plaire
Je ne trouve pas la rime
Ouais, quand je perds mon rythme
Où que je peut flotter
Semble que, sans une rivière
N'est pas beaucoup utiliser un bateau
Comment les heures chantent
Leur requiem solennel
Ciel ouvert devant moi Regarde moi maintenant comme je suis
Les arbres continuent de pousser
Et le ciel fait encore de la pluie
Quand je me réveille je le sais
Pour moi c'est la même
Demande moi pourquoi je vis
Je dirai que ça l'a toujours été
Demandez pourquoi le soleil donne
Et vous voyez il n'a pas besoin d'une cause
Comment les heures chantent
Leur requiem solennel
Ciel ouvert devant moi Regarde moi maintenant comme je suis