Binomio de Oro — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Rey
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Rey » de Binomio de Oro.
Paroles
Se me antoja gritar que soy el rey
De un pedazo de tierra en la montaña
Allí tengo mi reina coronada
Y mi cosecha lista pa' coger
Soy el dueño de aquel amanecer
Que ilumina la paz en mi cabaña (Bis)
Yo quisiera saber porqué razón
En el pueblo me humillan y maltratan
Si cuando ellos visitan mi cabaña
Yo les brindo cariño y atención
Con orgullo y con gran satisfacción
Yo les brindo mi pan y mi posada (Bis)
Porque soy el rey de aquella montaña
Porque soy el rey de aquella montaña
Soy el dueño de aquel amanecer
Que ilumina la paz de mi cabaña
Esclavo del pueblo soy rey de la montaña
Esclavo del pueblo soy rey de la montaña
Soy el dueño de aquel amanecer
Que ilumina la paz de mi cabaña
Soy el dueño de aquel amanecer
Que ilumina la paz de mi cabaña
Por caminos sembrados de frutales
Que parecen sembrados de alegría
Y silbando la misma melodía
Voy al pueblo domingo por la tarde
Y en el pueblo recibo los ultrajes
Que le dan a mi gente campesina (bis)
Porque soy el rey de aquella montaña
Porque soy el rey de aquella montaña
Soy el dueño de aquel amanecer
Que ilumina la paz de mi cabaña
Esclavo del pueblo soy rey de la montaña
Esclavo del pueblo soy rey de la montaña
Soy el dueño de aquel amanecer
Que ilumina la paz de mi cabaña
Soy el dueño de aquel amanecer
Que ilumina la paz de mi cabaña
Traduction des paroles
J'ai envie de crier que je suis le Roi
D'un morceau de terre dans la montagne
Voilà ma reine couronnée
Et ma récolte prête à attraper
J'ai qui le Lever du soleil.
Qui illumine la paix dans ma cabine (Bis)
Je voudrais savoir pourquoi
Dans le village ils m'humilient et me maltraitent
Si quand ils visitent ma cabine
Je vous donne de l'affection et de l'attention
Avec fierté et grande satisfaction
Je porte mon pain et mon auberge (Bis)
Parce que je suis le roi de cette montagne
Parce que je suis le roi de cette montagne
J'ai qui le Lever du soleil.
Qui illumine la paix de ma cabine
Esclave du peuple je suis roi de la montagne
Esclave du peuple je suis roi de la montagne
J'ai qui le Lever du soleil.
Qui illumine la paix de ma cabine
J'ai qui le Lever du soleil.
Qui illumine la paix de ma cabine
Par des chemins semés d'arbres fruitiers
Cela semble semé de joie
Et siffler la même mélodie
Je vais en ville dimanche après midi
Et dans le village je reçois les outrages
Qu'ils donnent à mon peuple paysan (bis)
Parce que je suis le roi de cette montagne
Parce que je suis le roi de cette montagne
J'ai qui le Lever du soleil.
Qui illumine la paix de ma cabine
Esclave du peuple je suis roi de la montagne
Esclave du peuple je suis roi de la montagne
J'ai qui le Lever du soleil.
Qui illumine la paix de ma cabine
J'ai qui le Lever du soleil.
Qui illumine la paix de ma cabine