Binomio de Oro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Canto A Las Mujeres
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Canto A Las Mujeres » de Binomio de Oro.
Paroles
Una hermosa tarde vi a una morenita
y a primera vista yo me enamoré
que hembra tan bonita la que me encontré (Bis).
Con gran sentimiento le entregué mi vida
y ella complacida me correspondió
y ella es querendona lo mismo que yo (Bis).
Arriba las mujeres, que viva la dicha
que esta negra me quiere también la quiero yo
por eso es que a las mujeres yo les dedico esta canción
a todas las que me quieren y a la dueña de mi corazón.
Ay, le canto a las mujeres
sea flaca o sea gordita
la canto a las mujeres
sean rubía o morenita.
Benditas sean las mujeres
y entre todas chabelita (Bis).
Le gusta mi canto
le gusta mi vida
le gustan mis besos
y le gusto yo
como ella no hay dos
que hembra tan divina (Bis).
Le canto con el alma
canciones alegres
a todas las mujeres
y a ti mi gran amor
para que vivas contenta
yo te dedico esta canción
escucha estos lindos versos
que salen de mi corazón.
Ay, que vivan las mujeres
sean flacas o gorditas
que vivan las mujeres
sean rubía o morenita.
Benditas sean las mujeres
y entre todas chabelita (Bis).
Traduction des paroles
Une belle soirée j'ai vu une brune
et à première vue je suis tombé amoureux
quelle Belle Femme j'ai trouvé (Bis).
Avec un grand sentiment je lui ai donné ma vie
et elle m'a plu en retour
et elle veut la même chose que moi (Bis).
Des femmes, vive le bonheur
que cette fille noire M'aime aussi je l'aime
c'est pourquoi je dédie cette chanson aux femmes
tous ceux qui m'aiment et le propriétaire de mon cœur.
Oh, je chante aux femmes
être maigre ou gras
Je le chante aux femmes
soit blonde ou brune.
Bénies soient les femmes
et parmi tous chabelita (Bis).
Il aime mon chant
il aime ma vie
il aime mes baisers
et il m'aime
comme elle il n'y en a pas deux
quelle femme divine (Bis).
Je chante avec mon âme
heureux de chansons
pour toutes les femmes
et à toi mon grand amour
afin que vous puissiez vivre heureux
Je dédie cette chanson pour vous
écoutez ces versets mignons
qui sortent de mon cœur.
Oh, longue vie aux femmes
être maigre ou gras
laissez les femmes vivre
soit blonde ou brune.
Bénies soient les femmes
et parmi tous chabelita (Bis).