BINOCULAR — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fire Burns Bright
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fire Burns Bright » de BINOCULAR.
Paroles
As we’ve heard before today
The land is ripe in times of change
So why can’t we look at things the way we used to do
'cause they’re never gonna be the same
And I can’t lose
You should have known
So tell me why should I tell myself that things are going on
If we’re never gonna make that change
I don’t wanna go back home
And leave you hopeless in the night
But I fear the worst and then I just fear what we’ll lose
So lets dance into the moonlit night
'til the fire burns bright
I know you hear the things I say
Though secrets kept me far away
So let’s discover what we can while were here
If we’re ever gonna turn that page
And I can say
But you’ve always known
So tell me why should I shelter and protect you in the storm
When the sun still shines as yesterday
I don’t wanna go back home
And leave you waiting in the night
But I fear the next step that we take we’ll go too far
So let’s hold on while we’ve got tonight
And the fire burns bright
'til the fire burns bright
But I fear the worst and then I just fear what we’ll lose
So let’s dance into the moonlit night
'til the fire burns bright
('til it burns)
'til the fire burns bright
Traduction des paroles
Comme nous l'avons entendu parler avant aujourd'hui
La Terre est mûre en temps de changement
Alors pourquoi ne pouvons nous pas regarder les choses comme avant
parce qu'ils sont ne va jamais être la même
Et je ne peux pas perdre
Vous devriez avoir connu
Alors dites moi Pourquoi devrais je me dire que les choses se passent
Si on ne change jamais
Je ne veux pas rentrer à la maison
Et vous laisser sans espoir dans la nuit
Mais je crains le pire et ensuite je crains juste ce que nous allons perdre
Alors laisse danser dans la nuit de pleine lune
"jusqu'à ce que le feu brûle vif
Je sais que tu entends ce que je dis
Bien que les secrets me gardaient loin
Alors découvrons ce que nous pouvons pendant que nous étions ici
Si jamais on tourne la page
Et je peux dire
Mais tu l'as toujours su
Alors Dis moi Pourquoi devrais je t'abriter et te protéger dans la tempête
Quand le soleil brille encore comme hier
Je ne veux pas rentrer à la maison
Et vous laisser attendre dans la nuit
Mais je crains que la prochaine étape que nous franchissons nous aille trop loin
Alors accrochons nous pendant que nous avons ce soir
Et le feu brûle vif
"jusqu'à ce que le feu brûle vif
Mais je crains le pire et ensuite je crains juste ce que nous allons perdre
Alors dansons dans la nuit de pleine lune
"jusqu'à ce que le feu brûle vif
('til il brûle)
"jusqu'à ce que le feu brûle vif