BINOCULAR — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Say Goodbye, Say Goodnight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Say Goodbye, Say Goodnight » de BINOCULAR.
Paroles
I lie awake and feel your nearness
I never wanted more then this
I don’t wanna run beneath your tears
I don’t wanna catch them when they’re falling
But it’s the same old song playin' over and over
Now I lie upon my face; Though we try
I guess that’s the way it’s suppose to be
Don’t say goodbye, say goodnight
So it’s not over
And if you try, and answer why
It’s just over, it’s goodbye
I hope to see the dawn of daybreak
And a sunrise to cloudless skies
Now I’ve tried to see the truth
But I close eyes
And you were there for me and I was there for you
Don’t say goodbye, say goodnight
So it’s not over
And if you try, and answer why
And it’s just over, it’s goodbye
Now I lie upon my face; Though we try
I guess that’s the way it’s suppose to be
Don’t say goodbye, say goodnight
So it’s not over
And if you try, and answer why
And it’s just over, it’s goodbye
Traduction des paroles
Je reste éveillé et je sens ta proximité
Je n'ai jamais voulu plus que ça
Je ne veux pas courir sous tes larmes
Je ne veux pas les attraper quand ils tombent
Mais c'est la même vieille chanson qui joue encore et encore
Maintenant, je me couche sur mon visage; bien que nous essayions
Je suppose que c'est comme ça que c'est supposé être
Ne dis pas au revoir, dis bonne nuit
Il n'est donc pas plus de
Et si vous essayez, et répondez pourquoi
C'est juste fini, c'est au revoir
J'espère voir l'aube de l'aube
Et un lever de soleil vers un ciel sans nuages
Maintenant j'ai essayé de voir la vérité
Mais je ferme les yeux
Et tu étais là pour moi et j'étais là pour toi
Ne dis pas au revoir, dis bonne nuit
Il n'est donc pas plus de
Et si vous essayez, et répondez pourquoi
Et c'est juste fini, c'est au revoir
Maintenant, je me couche sur mon visage; bien que nous essayions
Je suppose que c'est comme ça que c'est supposé être
Ne dis pas au revoir, dis bonne nuit
Il n'est donc pas plus de
Et si vous essayez, et répondez pourquoi
Et c'est juste fini, c'est au revoir