BILLY YATES — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dreaming Out Loud
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dreaming Out Loud » de BILLY YATES.
Paroles
I used to have to close my eyes to see a perfect world
When I go to sleep the sun would always shine
I’d wake up every mornin' and you would disappear
And darkness came to fill my lonely mind
I must be dreamin', dreamin'
You just whispered my name
But I’m not sleepin', sleepin'
No, this time’s not the same
My eyes are opened wide
But my head’s still in the clouds
I must be dreamin'
Dreamin' out loud
I never thought your kiss would become reality
And I never thought I’d see the light of day
I used to hold my pillow close and wished that it was you
Now I can’t believe you’re holdin' me this way
I must be dreamin', dreamin'
You just whispered my name
But I’m not sleepin', sleepin'
No, this time’s not the same
My eyes are opened wide
But my head’s still in the clouds
I must be dreamin'
Dreamin' out loud
Oh, my eyes are opened wide
But my head’s still in the clouds
I must be dreamin'
Dreamin' out loud
I must be dreamin'
Dreamin' out loud
Traduction des paroles
J'avais l'habitude de fermer les yeux pour voir un monde parfait
Quand je m'endors le soleil brillait toujours
Je me réveillais tous les matins et tu disparaissais
Et les ténèbres sont venues remplir mon esprit Solitaire
Je dois être dreamin', dreamin'
Tu viens de chuchoter mon nom
Mais je ne suis pas sleepin', sleepin'
Non, cette fois ce n'est pas la même chose
Mes yeux sont grands ouverts
Mais ma tête est encore dans les nuages
Je dois être dreamin'
Dreamin ' out loud
Je n'aurais jamais pensé que ton baiser deviendrait réalité
Et je n'aurais jamais pensé voir le jour
J'avais l'habitude de tenir mon oreiller près et je souhaitais que ce soit vous
Je n'arrive pas à croire que tu me retiennes comme ça
Je dois être dreamin', dreamin'
Tu viens de chuchoter mon nom
Mais je ne suis pas sleepin', sleepin'
Non, cette fois ce n'est pas la même chose
Mes yeux sont grands ouverts
Mais ma tête est encore dans les nuages
Je dois être dreamin'
Dreamin ' out loud
Oh, mes yeux sont grands ouverts
Mais ma tête est encore dans les nuages
Je dois être dreamin'
Dreamin ' out loud
Je dois être dreamin'
Dreamin ' out loud