Billy Pilgrim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Try
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Try » de Billy Pilgrim.
Paroles
Another sleepless night, turn off my light
Turn it off
Open my books, take in silence
And wait for the dawn
Lock myself into place
Keep the sun off my face
When the morning comes
TRY to keep it all in sight
Form one thought, break it off, take a breath
Carry on
You think you matter so much
That you’re the only one
In your mind you’re a star
That I can see from afar
Before you’ve even begun
To TRY to keep it all in sight
If you feel it then open your heart
No need to ask it what for
Tried to conquer all in sight
Walled their cities as high as they could
Kept them apart from themselves
Fought for ages and raged on the plains
With reasons misunderstood
But to the common good
Raised up their idols proteced their own walked on dinosaur bones
Spread a pestilent nature from mountain to sky
Until the rivers ran dry
And the rivers ran dry
That they owned
Watch the lights flash by my window
Throw ghosts on the wall
And every room in my house
Answers back when I call
Trace the outline within
Trust in dreams to begin
TRY to keep it all in sight
And TRY to work it all out
TRY if you will, TRY if they won’t
You’re damned if you do and you’re damned if you don’t
Try
Traduction des paroles
Une autre nuit blanche, éteignez ma lumière
L'éteindre
Ouvrez mes livres, prenez en silence
Et attendre l'aube
Verrouiller en place
Gardez le soleil de mon visage
Quand le matin viendra
Essayez de garder tout en vue
Forme d'une pensée, de le casser, prenez une grande respiration
Porter sur
Tu penses que tu as tellement d'importance
Que vous êtes le seul
Dans ton Esprit tu es une star
Que je peux voir de loin
Avant même d'avoir commencé
Pour essayer de garder tout en vue
Si vous le sentez alors ouvrez votre cœur
Pas besoin de lui demander ce qui, pour
Essayé de conquérir tout en vue
Muré leurs villes aussi haut qu'ils le pouvaient
Gardé séparés d'eux-mêmes
Combattu pendant des siècles et fait rage dans les plaines
Avec des raisons mal comprises
Mais pour le bien commun
Élevé leurs idoles protégé leur propre marché sur les os de dinosaures
Répandre une nature pestilente de la montagne au ciel
Jusqu'à ce que les rivières était à sec
Et les rivières se sont asséchées
Qu'ils appartiennent
Regardez les lumières clignoter près de ma fenêtre
Jetez des fantômes sur le mur
Et toutes les pièces de ma maison
Réponses en arrière quand je l'appelle
Tracer le contour à l'intérieur
Faites confiance aux rêves pour commencer
Essayez de garder tout en vue
Et essayer de travailler tout cela
Essayez si vous voulez, essayez s'ils ne le font pas
Vous êtes damné si vous le faites et que vous êtes damné si vous n'avez pas
Essayer