Billy Pilgrim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get Me Out Of Here
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get Me Out Of Here » de Billy Pilgrim.
Paroles
People live below me up above me to the sides
Even if I wanted to I got no place good to hide
Concrete is my color and commerce it’s my pride
Get me out of here
No one should live like this
Get me out of here
From the subway’s steamy kiss
Take me to the country and dip me in some bliss
Get me out of here’Cause I can’t live like this
Alone along the crowded streets among the circus freaks
I saw Jezebel and Claribel and they were begging mister please
You can help me too I said and gave them my T.V.
Chorus
Cause I can’t live like
My hands are twitching brain is frazzled
Carryin on in fits
I can’t carry on in this frenzied state I’m in The last time that I saw you, you were wearing a disguize
And hiding from some lawyers who were buzzing gray haired flies
Dried out bloodshot eyes have you forgotten how to cry
Chorus
Cause I can’t live like
Out of here
Cause I can’t live like
Out of here
Traduction des paroles
Les gens vivent en dessous de moi au dessus de moi sur les côtés
Même si je le voulais je n'ai pas d'endroit où me cacher
Le béton est ma couleur et le commerce, c'est ma fierté
Faites-moi sortir d'ici
Personne ne devrait vivre comme ça
Faites-moi sortir d'ici
Du baiser torride du métro
Emmenez-moi à la campagne et plongez-moi dans un peu de bonheur
Sortez moi de là parce que je ne peux pas vivre comme ça
Seul le long des rues bondées parmi les monstres du cirque
J'ai vu Jézabel et Claribel et ils suppliaient Monsieur s'il vous plait
Vous pouvez m'aider aussi j'ai dit et leur ai donné ma télé.
Chorus
Cause je ne peux pas vivre comme
Mes mains tremblent le cerveau est éreinté
Carryin sur dans les ajustements
Je ne peux pas continuer dans cet état frénétique. je suis dans la dernière fois que je t'ai vu, tu portais un déguisement
Et se cachant de certains avocats qui bourdonnaient mouches aux cheveux gris
Yeux injectés de sang séchés avez vous oublié comment pleurer
Chorus
Cause je ne peux pas vivre comme
Hors d'ici
Cause je ne peux pas vivre comme
Hors d'ici