Billy Jonas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Old St. Helen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Old St. Helen » de Billy Jonas.
Paroles
She got mad and lost her head
OLD ST. HELEN!
Sky turned black and the trees fell dead
OLD ST. HELEN!
Cleanup crews were working hard
OLD ST. HELEN!
They had to change that postcard
OLD ST. HELEN!
Oh, oh, oh, the mountains gonna blow!
Oh, oh, oh, the lava’s gonna flow!
Oh, oh, oh, the ash is gonna rise!
Oh, oh, oh, there were pieces of the
mountain in your eyes, Up your nose
and down your chest! A little bit
deeper on every breath! She don’t
care your point of view, now the
mountain’s part of you!
RUMBLE!!!
Truman lived by Spirit Lake
OLD ST. HELEN!
They told him to leave, he said,"Aww,
give me a break!"
OLD ST. HELEN!
«I've lived on this mountain fifty years!»
OLD ST. HELEN!
«Ain't nothing moving me from here!»
OLD ST. HELEN!
OLD ST. HELEN!
In 1980 that’s when she blew
OLD ST. HELEN!
Old man Truman did not dodge
OLD ST. HELEN!
She covered him up inside his lodge
OLD ST. HELEN!
Ten years later I came by OLD ST. HELEN!
Looking at the sights and the things
to buy
OLD ST. HELEN!
In between the mobile homes
OLD ST. HELEN!
I see she’s got a brand new dome
OLD ST. HELEN!
Traduction des paroles
Elle s'est fâchée et a perdu la tête
VIEUX SAINT. HELEN!
Le ciel est devenu noir et les arbres sont tombés morts
VIEUX SAINT. HELEN!
Les équipes de nettoyage travaillaient dur
VIEUX SAINT. HELEN!
Ils ont dû changer cette carte postale
VIEUX SAINT. HELEN!
Oh, oh, oh, les montagnes vont exploser!
Oh, oh, oh, la lave va couler!
Oh, oh, oh, la cendre va augmenter!
Oh, oh, oh, il y avait des morceaux de la
montagne dans les yeux, dans le nez
et en bas de votre poitrine! Un peu
plus profond sur chaque souffle! Elle n'est pas
soins de votre point de vue, maintenant la
la montagne fait partie de toi!
RUMBLE!!!
Truman a vécu au Lac Spirit
VIEUX SAINT. HELEN!
Ils lui ont dit de partir, il a dit, " Aww,
donnez-moi une pause!"
VIEUX SAINT. HELEN!
"J'ai vécu sur cette montagne cinquante ans!»
VIEUX SAINT. HELEN!
"Rien ne me fait bouger d'ici!»
VIEUX SAINT. HELEN!
VIEUX SAINT. HELEN!
En 1980 c'est là qu'elle a explosé
VIEUX SAINT. HELEN!
Le vieil homme Truman n'a pas esquivé
VIEUX SAINT. HELEN!
Elle l'a couvert à l'intérieur de sa loge
VIEUX SAINT. HELEN!
Dix ans plus tard, je suis passé par la vieille Sainte Hélène!
En regardant les sites et les choses
acheter
VIEUX SAINT. HELEN!
Entre les maisons mobiles
VIEUX SAINT. HELEN!
Je vois qu'elle a un tout nouveau dôme
VIEUX SAINT. HELEN!