Billy Gilman — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Think She Likes Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Think She Likes Me » de Billy Gilman.
Paroles
I think she likes me And I know I like her
It’s kind of frightening
Cause it’s too soon to be sure
I think she likes me Maybe even might be love
Should I be patient
Or should I ask her straight out
That smile she gave me Don’t leave too much room for doubt
I think she likes me Maybe even might be love
Our first kiss said more than goodnight
I bet I’ve relived it a thousand times
I can’t predict what the future’s gonna bring
But those looks that she’s been giving me Can only mean one thing
I think she likes me I think she might be the one
And more than likely
The best is still yet to come
I think she likes me Maybe even might be love
Our first kiss said more than goodnight
I bet I’ve relived it a thousand times
I can’t predict what the future’s gonna bring
But those looks that she’s been giving me Can only mean one thing
I think she likes me And I know I like her
It’s kind of frightening
Cause it’s too soon to be sure
I think she likes me Maybe even might be love
It might be love — I think she likes me I think that girl might like me -- I think she likes me Oh, and I hope it’s love -- I think she likes me I think she likes me.
Traduction des paroles
Je pense qu'elle m'aime Et je sais que je l'aime
C'est un peu effrayant
Parce que c'est trop tôt pour en être sûr
Je pense qu'elle m'aime Peut-être même peut-être l'amour
Dois je être patient
Ou devrais je lui demander directement
Ce sourire qu'elle m'a donné ne laisse pas trop de place au doute
Je pense qu'elle m'aime Peut-être même peut-être l'amour
Notre premier baiser disait plus qu'une bonne nuit
Je parie que je l'ai Revit mille fois
Je ne peux pas prédire ce que l'avenir va apporter
Mais ces regards qu'elle me donne ne peuvent signifier qu'une chose
Je pense qu'elle m'aime je pense qu'elle pourrait être le seul
Et plus que probable
Le meilleur est encore à venir
Je pense qu'elle m'aime Peut-être même peut-être l'amour
Notre premier baiser disait plus qu'une bonne nuit
Je parie que je l'ai Revit mille fois
Je ne peux pas prédire ce que l'avenir va apporter
Mais ces regards qu'elle me donne ne peuvent signifier qu'une chose
Je pense qu'elle m'aime Et je sais que je l'aime
C'est un peu effrayant
Parce que c'est trop tôt pour en être sûr
Je pense qu'elle m'aime Peut-être même peut-être l'amour
Il pourrait être l'amour — je pense qu'elle m'aime je pense que cette fille pourrait comme moi -- je pense qu'elle m'aime Oh, et j'espère que c'est de l'amour -- je pense qu'elle m'aime je pense qu'elle m'aime.