Billy Burke — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Low Road
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Low Road » de Billy Burke.
Paroles
Leaving tomorrow, I’ve done all I can here
Better to say goodbye than slowly disappear
I see you crying, but I don’t see any pain
And as I go, I hope you know
That you’re the one to blame
Ain’t never been all that big on forgiveness
I’d rather walk away than hear you lie
And if you ever loved me
God knows it never showed
So for my heart’s sake I think I’ll take the low road
I don’t need money, I don’t need fancy clothes
And looking back I could have wished for something better I suppose
I’m not gonna stay around and go through this again
I’ve still got pride here on my side
No shame in giving in
Ain’t never been all that big on forgiveness
I’d rather walk away than hear you lie
And if you ever loved me
God knows it never showed
So for my heart’s sake I think I’ll take the low road
The low road is calling me
The low road will set you free
And I’m leaving tomorrow
I’ve packed a bag for you
I hope you come with me but I don’t expect you to
We’ve been through enough and by the time I end this song
I’ve gotten wise, I realize I’ve already stayed too long
Still, I ain’t never been all that big on forgiveness
I’d rather walk away than hear you lie
And if you ever loved me
Can’t say it ever showed
So for my heart’s sake I think I’ll take the low road
For my heart’s sake I think I’ll take the low road
Traduction des paroles
En partant demain, j'ai fait tout ce que je pouvais ici
Mieux vaut dire au revoir que de disparaître lentement
Je te vois pleurer, Mais je ne vois pas de douleur
Et comme je vais, j'espère que vous savez
Que vous êtes le seul à blâmer
Il n'a jamais été aussi grand sur le pardon
Je préfère m'en aller plutôt que de t'entendre mentir
Et si jamais vous m'aimait
Dieu sait qu'elle n'a jamais montré
Donc pour l'amour de mon coeur je pense que je vais prendre la route basse
Je n'ai pas besoin d'argent, je n'ai pas besoin des vêtements chics
Et en regardant en arrière j'aurais pu souhaiter quelque chose de mieux je suppose
Je ne vais pas rester là et revivre ça
J'ai encore de la fierté de mon côté
Pas de honte à donner dans
Il n'a jamais été aussi grand sur le pardon
Je préfère m'en aller plutôt que de t'entendre mentir
Et si jamais vous m'aimait
Dieu sait qu'elle n'a jamais montré
Donc pour l'amour de mon coeur je pense que je vais prendre la route basse
Le bas de la route est de m'appeler
La route basse vous libérera
Et je pars demain
Je l'ai emballé un sac pour vous
J'espère que vous venez avec moi mais je ne m'attends pas à ce que vous le fassiez
Nous en avons assez vécu et le temps que je termine cette chanson
Je suis devenu sage, je me rends compte que je suis déjà resté trop longtemps
Pourtant, je n'ai jamais été aussi grand sur le pardon
Je préfère m'en aller plutôt que de t'entendre mentir
Et si jamais vous m'aimait
Ne le dira jamais montré
Donc pour l'amour de mon coeur je pense que je vais prendre la route basse
Pour l'amour de mon coeur je pense que je vais prendre la route basse