Billy Boy On Poison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saturday's Child
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saturday's Child » de Billy Boy On Poison.
Paroles
Hey, you crash a party of your dream
The crowd was artsy, what a scene
You gotta get it while you can
Hey, you dyed your hair you ripped your jeans
Tattooed your ass, what does that mean
Your parents just don’t understand
Here she comes
Sweet-born Saturday’s child (child)
Here she comes,
Sweet-born Saturday’s child (child)
Oh, you’re shaking through the disco
New York, Paris, San Francisco
Oh, oh, oh, my little continental girl, all right
Hey, you’re kicking down the boulevard
Feather boa, you’re a star
In your private jet set world, all right
Here she comes,
Sweet-born Saturday’s child (child)
Here she comes,
Sweet-born Saturday’s child (child)
And while your friends are busy paying on the morning after
Oh yeah
You’re drinking your mimosa while you’re planning your next social disaster
Yeah
Here she comes,
Sweet-born Saturday’s child
Here she comes,
Sweet-born Saturday’s child
Oh, you’re shaking through the disco
New York, Paris, San Francisco
Oh, oh, oh, my little continental girl, all right
Here she comes,
Sweet-born Saturday’s child (child)
Here she comes,
Sweet-born Saturday’s child (child)
Here she comes,
Sweet-born Saturday’s child (child)
Here she comes,
Sweet-born Saturday’s child, yeah
Here she comes
Here she comes
Here she comes
Here she comes
Traduction des paroles
Hé, tu fais une fête de tes rêves
La foule était artsy, quelle scène
Tu dois l'avoir tant que tu peux
Tu t'es teint les cheveux, tu as déchiré ton jean
Tatoué ton cul, ce que signifie
Tes parents ne comprennent pas
Ici, elle vient
Enfant du samedi doux-né (enfant)
Ici, elle vient,
Enfant du samedi doux-né (enfant)
Oh, tu trembles dans la discothèque
New York, Paris, San Francisco
Oh, oh, oh, ma petite fille continentale, d'accord
Hé, vous êtes les coups de pied bas du boulevard
Boa en plumes, tu es une star
Dans votre monde de jet-set privé, d'accord
Ici, elle vient,
Enfant du samedi doux-né (enfant)
Ici, elle vient,
Enfant du samedi doux-né (enfant)
Et pendant que vos amis sont occupés à payer le lendemain matin
Oh ouais
Vous buvez votre mimosa pendant que vous planifiez votre prochaine catastrophe sociale
Ouais
Ici, elle vient,
Doux-né l'enfant du samedi
Ici, elle vient,
Doux-né l'enfant du samedi
Oh, tu trembles dans la discothèque
New York, Paris, San Francisco
Oh, oh, oh, ma petite fille continentale, d'accord
Ici, elle vient,
Enfant du samedi doux-né (enfant)
Ici, elle vient,
Enfant du samedi doux-né (enfant)
Ici, elle vient,
Enfant du samedi doux-né (enfant)
Ici, elle vient,
Sweet-né le samedi de l'enfant, ouais
Ici, elle vient
Ici, elle vient
Ici, elle vient
Ici, elle vient