Bill Withers — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Got The Stuff
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Got The Stuff » de Bill Withers.
Paroles
It’s got something to do with the weather*
That I’m feeling the way that I do And It’s got something to do with the time of my life
It’s got something to do with you
It’s got something to do with the feeling
That we get when we do what we do And it’s got something to do with your oop-shoo-be-do
And it’s got something to do with you
You’ve got the stuff to pick me up You’ve got the stuff to pick me up You got the stuff, can’t get enough
You’ve got the stuff to pick me up Deep inside I don’t want to hide my feelings
And I just gotta tell you that I love you
Got that little movement in your hip (so in love with you)
Got that 'lil pucker in your lip (don't know what to do)
Get that 'lil twinkle in your eye (that's the reason why)
Gonna find it hard to pass you by It’s got something to do with being peaceful
No regrets, just a memory or two
And it’s got something to do with your oop-shoo-be-do
And it’s got something to do with you
Traduction des paroles
Il a quelque chose à voir avec le temps*
Que je ressens la façon dont je fais Et ça a quelque chose à voir avec le temps de ma vie
Ça a quelque chose à voir avec toi
Ça a quelque chose à voir avec le sentiment
Que nous obtenons quand nous faisons ce que nous faisons et il a quelque chose à voir avec votre oop-shoo-be-do
Et ça a quelque chose à voir avec toi
Tu as les trucs pour venir me chercher tu as les trucs pour venir me chercher tu as les trucs, ne peux pas en avoir assez
Tu as les trucs pour me prendre au fond de moi Je ne veux pas cacher mes sentiments
Et je dois juste vous dire que je vous aime
Vous avez ce petit mouvement dans votre hanche (donc en amour avec vous)
Vous avez ce ' Lil pucker dans votre lèvre (Je ne sais pas quoi faire)
Obtenez que ' Lil twinkle dans vos yeux (c'est la raison pour laquelle)
Ça va avoir du mal à te passer ça a quelque chose à voir avec le fait d'être paisible
Pas de regrets, juste un souvenir ou deux
Et ça a quelque chose à voir avec ton oop-shoo-be-do
Et ça a quelque chose à voir avec toi